PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Pu Dengliana F/o Lalrinchhana Branch Committee member Kapdaia Section a mi chu upat chakloh hrang hrangin bawhin,a chak lo hle a, inlamah enkawl mek a ni.
Tuak thar: Johny Lalhruaizela S/o R.Lalhmachhuana, Vawmphunga Sec. a mi leh Dr.Lal\hazuali D/o Z.Rochungnunga, Mamit khua te chuan May ni 22, 2014 (Ningani) khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti. A nupui Lal\hazuali hi Vety Doctor (MVSc) niin hriat a ni.
Tual Upa thlang: Hlimen Vengthar Presby. Kohhran chuan may ni 18, 2014 (Pathianni) khan an kohhran tual upa atan Pu F.Lalrimawia H/o Kapchhungi (KC-i) leh Pu Lalmuankima H/o Sangmawii te thlantlin niin thu kan dawng.
Disaster Mangement Trainning nei: May ni 23, 2014 (Zirtawpni) nileng khanTemple Corps ah Disaster Management Training neiha ni a, Kan veng a Chhandamna Sipai pawl a\ang pawhin engemawzat an kal.
Champion leh ta: May ni 22, 2014(Ningani) a Aizawl Central Zone Badminton Competition neih zawh takah Tv. Zarzokima S/o Lalthianghlima Royte chu -ah M. Joseph, Dinthar Badminton Club a mi Straight set a hnehin a champion.
Inter- Village Football Tournament neih ni : May ni 22, 2014(ningani) khan Inter -Village Football Tournament chu khel \an a ni leh ta a, Kan veng pawh chhuak ve in May ni 26, 2014 (thawh\anni) khian Joint YMA Field Vaivakawn-ah Zawlnuam Local Council team ten an khel dawn a, inkhel hi dar 11:00 am a \an a ni ang. Kan veng Player te \awiawm turin vengchhung mipui a tam thei ang ber kal i tum ang u.
Tuak thar: Johny Lalhruaizela S/o R.Lalhmachhuana, Vawmphunga Sec. a mi leh Dr.Lal\hazuali D/o Z.Rochungnunga, Mamit khua te chuan May ni 22, 2014 (Ningani) khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti. A nupui Lal\hazuali hi Vety Doctor (MVSc) niin hriat a ni.
Tual Upa thlang: Hlimen Vengthar Presby. Kohhran chuan may ni 18, 2014 (Pathianni) khan an kohhran tual upa atan Pu F.Lalrimawia H/o Kapchhungi (KC-i) leh Pu Lalmuankima H/o Sangmawii te thlantlin niin thu kan dawng.
Disaster Mangement Trainning nei: May ni 23, 2014 (Zirtawpni) nileng khanTemple Corps ah Disaster Management Training neiha ni a, Kan veng a Chhandamna Sipai pawl a\ang pawhin engemawzat an kal.
Champion leh ta: May ni 22, 2014(Ningani) a Aizawl Central Zone Badminton Competition neih zawh takah Tv. Zarzokima S/o Lalthianghlima Royte chu -ah M. Joseph, Dinthar Badminton Club a mi Straight set a hnehin a champion.
Inter- Village Football Tournament neih ni : May ni 22, 2014(ningani) khan Inter -Village Football Tournament chu khel \an a ni leh ta a, Kan veng pawh chhuak ve in May ni 26, 2014 (thawh\anni) khian Joint YMA Field Vaivakawn-ah Zawlnuam Local Council team ten an khel dawn a, inkhel hi dar 11:00 am a \an a ni ang. Kan veng Player te \awiawm turin vengchhung mipui a tam thei ang ber kal i tum ang u.
FRONT :
INFORMATION MIKE CHUNG CHANG
Information Mike (Aurinna) hi thu pawimawh vantlang hriat tur puanchhuah nan hman \hin a ni a. A pawimawhin a hlu hle a ni. Chutihrualin, a hman dan tur leh puan tur chin ruahmanna fel a awm loh avangin mi tamtak tan bengchheng leh ninawm a tlin theih avangin Central Young Mizo Association (CYMA) chuan hetiang hian ruahmanna a siam a, hei kan khawtlang pawhin zawm hram a \ha hle.
1. YMA vantlang aurinna hmanga kan puan loh avanga chhiatna a thleng dawn a nih loh chuan : (a) Kohhran inkhawm lai chuan au loh ni thei se. (b) Rikrum thil (Emergency) a nih loh chuan zan dar 9 hnu lam leh zing lam dar 6 inkarah chuan au loh theih dan ni se. (c) Veng chhung mi tamtak te hnathawk turin an chhuak bo \hin a, tlangau hre tu mipui kan tlem avanga au nawn leh tho a ngaih avangin rikrum thil (emergency) ni lovah chuan chhun laiah au lovin veng chhung mipui tam ber in kan hriat tlan theih hun tlai lamah au ni thei se.
2. Kohhran inkhawmah puanna huna tam avangin Kohhran inkhawma puan hman loh thil \ul bik tih loh chu kohhran thil puan loh nise.
3. Khawtlang huap nilo, mi tlem te tan chauh a pawimawh ah au loh nise. (Hei hian khawtlang huap lo, mimal sumdawnna thil puan pawh a huam. Tunlaiah Mobile Phone te a tam tawh a, mi tlem te tan chuan hautak lutuk lovin Phone hman \angkai nise.)
4. Tlangau ri ti buai thei emaw veng \henawm au lai emaw veng in epa awm te au laiin in ngaihchan tawn dan zawn nise.
5. Mitthi chungchang puan in an thih chhan puan hi chutiang natna tuar ve mek te tan ngaihthlak a hrehawm theih avangin an thih chhan puan loh mai nise. ( Mitthi chanchin ziahna leh vuinaah sawi lan a ni tho \hin a, a hre tur awm te chuan an hre tho tho \hin.)
6. Tunlaiah kan hmanrua te a \hat tawh avangin ring lutuk a au loh dan zawn nise. A hre tur ten an hriat phak tawk a au mai nise.( A bikin Horn ( Aurinna tlangarh) tarna in leh a bul vela awm te atan a ninawm zual thei.)
7.Tukkhat/ zankhatah kar in hlat lo te te a thil chi hrang hrang in dawt zut a puan chhen hian bengchheng a siam tamin, a bikin Horn(Aurinna tlangarh) bul vela awm te tan a ninawm lehzual \hin a. Rikrum/ chhiat tawh thil nilovah chuan zing lama au tur hi zan lamah a puangtu te hnenah pek lawk ni thei se, \umkhatah thil chi 2/3 hi puan mai dan hi zawn nise. Chutiang bawkin tlai lama puan tur chu chhun lamah l pek lawk vek ni thei bawk se.
8. Mitthi lumen men zanah, zan rei hnu a pawn lama aurinna kan pek chhuah \hin hi \henawm khawveng a tar leh damlo chaklo tan a ninawm thei a; zan rei lamah chuan pawn lamah aurinna hmanga tihrik loh ni thei se.
9. A tlem thei anga Information Mike a thil puan hi zir uar kan mamawh hle.
Information Mike (Aurinna) hi thu pawimawh vantlang hriat tur puanchhuah nan hman \hin a ni a. A pawimawhin a hlu hle a ni. Chutihrualin, a hman dan tur leh puan tur chin ruahmanna fel a awm loh avangin mi tamtak tan bengchheng leh ninawm a tlin theih avangin Central Young Mizo Association (CYMA) chuan hetiang hian ruahmanna a siam a, hei kan khawtlang pawhin zawm hram a \ha hle.
1. YMA vantlang aurinna hmanga kan puan loh avanga chhiatna a thleng dawn a nih loh chuan : (a) Kohhran inkhawm lai chuan au loh ni thei se. (b) Rikrum thil (Emergency) a nih loh chuan zan dar 9 hnu lam leh zing lam dar 6 inkarah chuan au loh theih dan ni se. (c) Veng chhung mi tamtak te hnathawk turin an chhuak bo \hin a, tlangau hre tu mipui kan tlem avanga au nawn leh tho a ngaih avangin rikrum thil (emergency) ni lovah chuan chhun laiah au lovin veng chhung mipui tam ber in kan hriat tlan theih hun tlai lamah au ni thei se.
2. Kohhran inkhawmah puanna huna tam avangin Kohhran inkhawma puan hman loh thil \ul bik tih loh chu kohhran thil puan loh nise.
3. Khawtlang huap nilo, mi tlem te tan chauh a pawimawh ah au loh nise. (Hei hian khawtlang huap lo, mimal sumdawnna thil puan pawh a huam. Tunlaiah Mobile Phone te a tam tawh a, mi tlem te tan chuan hautak lutuk lovin Phone hman \angkai nise.)
4. Tlangau ri ti buai thei emaw veng \henawm au lai emaw veng in epa awm te au laiin in ngaihchan tawn dan zawn nise.
5. Mitthi chungchang puan in an thih chhan puan hi chutiang natna tuar ve mek te tan ngaihthlak a hrehawm theih avangin an thih chhan puan loh mai nise. ( Mitthi chanchin ziahna leh vuinaah sawi lan a ni tho \hin a, a hre tur awm te chuan an hre tho tho \hin.)
6. Tunlaiah kan hmanrua te a \hat tawh avangin ring lutuk a au loh dan zawn nise. A hre tur ten an hriat phak tawk a au mai nise.( A bikin Horn ( Aurinna tlangarh) tarna in leh a bul vela awm te atan a ninawm zual thei.)
7.Tukkhat/ zankhatah kar in hlat lo te te a thil chi hrang hrang in dawt zut a puan chhen hian bengchheng a siam tamin, a bikin Horn(Aurinna tlangarh) bul vela awm te tan a ninawm lehzual \hin a. Rikrum/ chhiat tawh thil nilovah chuan zing lama au tur hi zan lamah a puangtu te hnenah pek lawk ni thei se, \umkhatah thil chi 2/3 hi puan mai dan hi zawn nise. Chutiang bawkin tlai lama puan tur chu chhun lamah l pek lawk vek ni thei bawk se.
8. Mitthi lumen men zanah, zan rei hnu a pawn lama aurinna kan pek chhuah \hin hi \henawm khawveng a tar leh damlo chaklo tan a ninawm thei a; zan rei lamah chuan pawn lamah aurinna hmanga tihrik loh ni thei se.
9. A tlem thei anga Information Mike a thil puan hi zir uar kan mamawh hle.
PAGE - 2
EDITORIAL :
VANGLAI HUN A PAWIMAWH
Kan vanglai hunte hi kan hmang nawn dawn si lo. Thuhriltu 11:9 kha han chhiar la, Thuhriltu chuan \halaite hnena a thurawn kan hmu a, kan \hatlai hun kan chen a phal a, hlim taka awm turin min duh. Mahse rorelsakin in la awm dawn a ni tih erawh hre reng ang che u tiin min chah zui a ni.
He thu kan chhiar hian min ngaihtuahchhuahtir \hin, siam \hat leh theih bawk si loh a awm a, chu chu hei hi a ni - nu leh pa min hmangaihna chhanglet a duat let nachang ka lo hre tawk lo lutuk te, midangte tana theih ang tawka ka lo inhmang lo lutuk te kha tunhnu hian pawi ka ti a, ka rilru hi a na ngawih ngawih mai \hin. Siam\hat leh chakin au vak vah mah ila kohkir theih a ni tawh si lo.
Tun a \halai; vanglai nun hmang mek tute u, nangni chuan tunah hian hun\ha in la nei a, \ha takin bul i la \an thei reng a ni. Vanglai hunte hi i hmang nawn dawn silo tih hriain nakin a i rilru tina leh thei; i inchhir vawng vawngna tur thil lakah in veng\ha hle ang che. Inchhir leh sim tumin awmzia a neih theih loh hun i thleng palh ang e. Vanglaini te hi a liam thei dawn lo emaw i lo ti palh hlauh ang e.
Sana i kawl chuan han en teh, a lo chek ri kauh kauh i hria ang. Second khat lek lek a rik kauh kauh apiang khan i thih hun a hnai zel a, i vanglai hun a liam hret hret zel a ni, Chu chu tuman chelhdin theih a ni lo. Tunah leh nakin hun lo awm zel tura inchhir lo tur leh hlim taka awm theihna thuruk chu nang i ni bawk a ka’n hrilh mai ang che - tun dinhmun i thlen theih nachhan i nu leh pa ten an enkawlna leh an hmangaihna che hi i theih anga tamin chhanglet rawh. Tin, midangte \anpui nan i theih anga tam i hun pe bawk ang che. Nu leh pá hmangaihna chhanglet tam apiang an nun a hlim \hin a, mite \anpui nana inpe tam apiang an lawmna a tam bawk a ni. I vanglai hun hmang\ha la, i vanglai a pelh hunah i chungah miten an vanglai hun an rawn hmang\ha ve mai dawn a ni. Vanglai hun i hmang nawn dawn si lo.
Kan vanglai hunte hi kan hmang nawn dawn si lo. Thuhriltu 11:9 kha han chhiar la, Thuhriltu chuan \halaite hnena a thurawn kan hmu a, kan \hatlai hun kan chen a phal a, hlim taka awm turin min duh. Mahse rorelsakin in la awm dawn a ni tih erawh hre reng ang che u tiin min chah zui a ni.
He thu kan chhiar hian min ngaihtuahchhuahtir \hin, siam \hat leh theih bawk si loh a awm a, chu chu hei hi a ni - nu leh pa min hmangaihna chhanglet a duat let nachang ka lo hre tawk lo lutuk te, midangte tana theih ang tawka ka lo inhmang lo lutuk te kha tunhnu hian pawi ka ti a, ka rilru hi a na ngawih ngawih mai \hin. Siam\hat leh chakin au vak vah mah ila kohkir theih a ni tawh si lo.
Tun a \halai; vanglai nun hmang mek tute u, nangni chuan tunah hian hun\ha in la nei a, \ha takin bul i la \an thei reng a ni. Vanglai hunte hi i hmang nawn dawn silo tih hriain nakin a i rilru tina leh thei; i inchhir vawng vawngna tur thil lakah in veng\ha hle ang che. Inchhir leh sim tumin awmzia a neih theih loh hun i thleng palh ang e. Vanglaini te hi a liam thei dawn lo emaw i lo ti palh hlauh ang e.
Sana i kawl chuan han en teh, a lo chek ri kauh kauh i hria ang. Second khat lek lek a rik kauh kauh apiang khan i thih hun a hnai zel a, i vanglai hun a liam hret hret zel a ni, Chu chu tuman chelhdin theih a ni lo. Tunah leh nakin hun lo awm zel tura inchhir lo tur leh hlim taka awm theihna thuruk chu nang i ni bawk a ka’n hrilh mai ang che - tun dinhmun i thlen theih nachhan i nu leh pa ten an enkawlna leh an hmangaihna che hi i theih anga tamin chhanglet rawh. Tin, midangte \anpui nan i theih anga tam i hun pe bawk ang che. Nu leh pá hmangaihna chhanglet tam apiang an nun a hlim \hin a, mite \anpui nana inpe tam apiang an lawmna a tam bawk a ni. I vanglai hun hmang\ha la, i vanglai a pelh hunah i chungah miten an vanglai hun an rawn hmang\ha ve mai dawn a ni. Vanglai hun i hmang nawn dawn si lo.
ZIAKTUTE HUANG :
POLITICS TIH LEH KAN RILRU
TK.PC.Zahlira
He thu hi sawi thiam vak mang si loin ka rilruah hian a awm ve reng mai a, mifing zawk ten a awmze dik tak min hrilhfiah nan tiin ka rawn sawi ve phawng phawng mai dawn a, mawl leh ã min tih pawh in inti dik chiah ang.
Kan ramah Politic hi kan lo hmel hriat rei ve ta viau mai a, Lal an bang a District Council hun lai a\angin Politic hmang a inthlang Ram kan lo ni ve ta.Chutichung chuan mi tam takin Politics kan hmelhriat dan erawh chu a dik chiah lo em aw!! Ka ti ve thin.Politics a \anga inla hrang daih tur hian engtia hma han lak chi nge ni ang tih hi ka ngaihtuah \hin a, kei mimawlmang ve tak rilru a\ang chuan han inlak hran dan tur hi ka man fuh mai thiam lo hle mai.
Mi tam tak chuan Party hi Politics emaw kan ti tlat a, Party chu Politics muhlum kengtu leh a zuartu chauh an ni mai hian ka lo hria a, Politics chuan mimal tin hi min huap veka kan fairelbêl nen a in zawm reng a, kan nitin khawsakna hi chumi a\anga inrelbawl chho chu kan ni a, kan ration buhfai te,chinî te, K-Oil te leh a dang tam tak hi Politics in a siam chhuah ti ila a dik thuak mai awm e, Mi \henkhat hi chuan MNF te, Congress te leh a dangte hi Politics emaw kan ti a, heng hi chu Politics \ha taka a kal theihna tura a lo duangtu Party a ni zawk lo mawle, ei leh in kan la mamawha, silhfen kan la mamawh bawk a, sumte nen lam hian Politics in a ken tel vek a ni si a, in lak hran a har awm mang e. Politics hi inbumna a ni lo, Party hrang hrang te erawh chu an lo inbum \hin a ni mai thei a, dawt an lo sawi \hin pawh a ni mai thei chu chu Politics emaw kan ti thin em? A dik lo ang. A ball khel tu ten an thiam loh vangte a ni zawk lo maw? Ka sawi tak ang khian Party tin ten Policy an nei a, Politics huang chhungah kan awm vek a, a chuang thiam deuh leh thiamlo deuhte chu an awm mai thei, Politics thil tum chu \ha tak a ni a, mimal leh chhungkua, kohhran leh khawtlang leh ram hrang hrang pawhin hma kan sawn theihna \obul a ni. Party sawichhiat hi Politics emaw kan tih chuan eng Party mah hi awmna tlak a ni lo mai ang, mahse chutiangchu a ni lo ve, khawtlang hruaitu siamna leh ramhruaitu siamna hmanrua a ni bawk a; a pawimawh em em a ni. Inthlang ramah kan awma Vote kan nei a nih ngai bawk chuan kan dikna, kan hlutna, kan chanvo kan hlenchhuah hian Politics chu ropui takin kan nunpui a, tumah sawichhe si lo in Politics kan khel a ni a sin.
Mi tam takin ka inthlang peihlo,\ul ka ti lo kan ti mai \hin te hi a dik hauh lo ang, mi pangai kan nih chuan Ram rorel turte, khawtlang rorel turte hi duh kan nei ngei ngei tur pawh a ni, mihring pumpuhlum ve lem leh mi ang ve lem si duh neilo nih hi a awmang lo hle.
Kan Rama Politics khel tu ten an thiam tawkloh vang te pawh hian kan hriat thiamloh phah thei ve tho bawk a, mi te sawichhiat ringawt hi chu kawng dang daih a ni a, Politics chu heti mai hi chuan kan bansan thei miah lo, kan la dam \ek \ek chhung chuan alak a\ang hian kan fihlim mai dawn lo e. Chuvangchuan hawh u, kan ngaihtuahna te hi siam thar ila, khawtlang hruaitu ah duh nei ila, Ram hruaitu ah duh nei bawk ila, inthlannaah kan mi duh te ngei kha dam man ah leh vote hlutak neih manah i vote \heuh zawk ang u, kohhran Upa ah pawh,thalai hruaitu ah pawh, hmeichhe hruaitu ah pawh,MUP,YMA,MHIP ah te nen lam hian duh nei ila kan duhna chu tilang ngei bawk ila, engkimah hma kan sawn ang.
Phek 4-na ah chhunzawm a ni..
TK.PC.Zahlira
He thu hi sawi thiam vak mang si loin ka rilruah hian a awm ve reng mai a, mifing zawk ten a awmze dik tak min hrilhfiah nan tiin ka rawn sawi ve phawng phawng mai dawn a, mawl leh ã min tih pawh in inti dik chiah ang.
Kan ramah Politic hi kan lo hmel hriat rei ve ta viau mai a, Lal an bang a District Council hun lai a\angin Politic hmang a inthlang Ram kan lo ni ve ta.Chutichung chuan mi tam takin Politics kan hmelhriat dan erawh chu a dik chiah lo em aw!! Ka ti ve thin.Politics a \anga inla hrang daih tur hian engtia hma han lak chi nge ni ang tih hi ka ngaihtuah \hin a, kei mimawlmang ve tak rilru a\ang chuan han inlak hran dan tur hi ka man fuh mai thiam lo hle mai.
Mi tam tak chuan Party hi Politics emaw kan ti tlat a, Party chu Politics muhlum kengtu leh a zuartu chauh an ni mai hian ka lo hria a, Politics chuan mimal tin hi min huap veka kan fairelbêl nen a in zawm reng a, kan nitin khawsakna hi chumi a\anga inrelbawl chho chu kan ni a, kan ration buhfai te,chinî te, K-Oil te leh a dang tam tak hi Politics in a siam chhuah ti ila a dik thuak mai awm e, Mi \henkhat hi chuan MNF te, Congress te leh a dangte hi Politics emaw kan ti a, heng hi chu Politics \ha taka a kal theihna tura a lo duangtu Party a ni zawk lo mawle, ei leh in kan la mamawha, silhfen kan la mamawh bawk a, sumte nen lam hian Politics in a ken tel vek a ni si a, in lak hran a har awm mang e. Politics hi inbumna a ni lo, Party hrang hrang te erawh chu an lo inbum \hin a ni mai thei a, dawt an lo sawi \hin pawh a ni mai thei chu chu Politics emaw kan ti thin em? A dik lo ang. A ball khel tu ten an thiam loh vangte a ni zawk lo maw? Ka sawi tak ang khian Party tin ten Policy an nei a, Politics huang chhungah kan awm vek a, a chuang thiam deuh leh thiamlo deuhte chu an awm mai thei, Politics thil tum chu \ha tak a ni a, mimal leh chhungkua, kohhran leh khawtlang leh ram hrang hrang pawhin hma kan sawn theihna \obul a ni. Party sawichhiat hi Politics emaw kan tih chuan eng Party mah hi awmna tlak a ni lo mai ang, mahse chutiangchu a ni lo ve, khawtlang hruaitu siamna leh ramhruaitu siamna hmanrua a ni bawk a; a pawimawh em em a ni. Inthlang ramah kan awma Vote kan nei a nih ngai bawk chuan kan dikna, kan hlutna, kan chanvo kan hlenchhuah hian Politics chu ropui takin kan nunpui a, tumah sawichhe si lo in Politics kan khel a ni a sin.
Mi tam takin ka inthlang peihlo,\ul ka ti lo kan ti mai \hin te hi a dik hauh lo ang, mi pangai kan nih chuan Ram rorel turte, khawtlang rorel turte hi duh kan nei ngei ngei tur pawh a ni, mihring pumpuhlum ve lem leh mi ang ve lem si duh neilo nih hi a awmang lo hle.
Kan Rama Politics khel tu ten an thiam tawkloh vang te pawh hian kan hriat thiamloh phah thei ve tho bawk a, mi te sawichhiat ringawt hi chu kawng dang daih a ni a, Politics chu heti mai hi chuan kan bansan thei miah lo, kan la dam \ek \ek chhung chuan alak a\ang hian kan fihlim mai dawn lo e. Chuvangchuan hawh u, kan ngaihtuahna te hi siam thar ila, khawtlang hruaitu ah duh nei ila, Ram hruaitu ah duh nei bawk ila, inthlannaah kan mi duh te ngei kha dam man ah leh vote hlutak neih manah i vote \heuh zawk ang u, kohhran Upa ah pawh,thalai hruaitu ah pawh, hmeichhe hruaitu ah pawh,MUP,YMA,MHIP ah te nen lam hian duh nei ila kan duhna chu tilang ngei bawk ila, engkimah hma kan sawn ang.
Phek 4-na ah chhunzawm a ni..
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
G & SA hriattirna
Game Jersey êng (yellow) a hnungah Hlimen tih chuanna kawl kan awm chuan Tv. Lalmuanawma Venglai hnenah arang lamin thehluh tur a ni.
May ni 26, 2014 (Thawh\anni) dar 11:30 Am hian NECS Inter Village Football Tournament kan vengin Zawlnuam kan khel dawn a. Mipuite atam thei ang ber \awiawm turin hruaitu ten min beisei a ni.
In report tur
Hlimen Education Committee chuan zirlai naupang te leh nu leh pa te fuih tharna ni pah fawmin tun hnai a HSLC (Class -X) leh HSSLC ( Class- XII) passed chhuak thar te lawmpuina hun a hmang dawn a, HSLC (Class -X) leh HSSLC ( Class- XII) passed thar ten May ni 26, 2014 (Thawh\anni) ralhmain Pu J. Lalhlimpuia Mb : 9862376309 hnenah Hming, Pa hming, Passed chhuahna class zat ( Eg. Class-X or Class -XII), Pass-na Division zat leh Pass chhuahna School hming report tur a ni. (Mobile Phone SMS hmang pawhin in report theih a ni ang.)
Passed chhuak thar te lawmpuina tur hian Hlimen Education Committee Member ten ` 500 aia tlemlo \heuh an thawh a; heng bakah hian tlawmngai thei tur vengchhung mi inphal \henkhat te hnenah ngenna siam a ni a. Hneg bakah hian thawh ve duh tan a chunga hming tarlan hnenah hian a pek luh theih reng a ni.
Sd/- Secretary
Hlimen Education Committee
Kawngpui tlo zawk nan
PWD ten sum awm lo chung chungin kan kawngpui chu an rawn siam a, a lawmawm hle. Hetih rual hian Motor lian, heng- LPK, Tripper, Pick Up etc.hmanga Balu, rawra phur \hin te kan fimkhur tlan ava pawimawh em. Kan Balu, rawra phurh thlauh hi kawngpui tan a pawiin, kawng a tichhe hma hle a, kan phurhchhuah hma a kan motor a phui \hat leh \hat lo te enfiah emaw motor neitu te pawhin Driver te hrilh hriat a \ha hle. Tin, khawl neitu/enkawltute pawhin enfel pui a pawimawh hle bawk.
Game Jersey êng (yellow) a hnungah Hlimen tih chuanna kawl kan awm chuan Tv. Lalmuanawma Venglai hnenah arang lamin thehluh tur a ni.
May ni 26, 2014 (Thawh\anni) dar 11:30 Am hian NECS Inter Village Football Tournament kan vengin Zawlnuam kan khel dawn a. Mipuite atam thei ang ber \awiawm turin hruaitu ten min beisei a ni.
In report tur
Hlimen Education Committee chuan zirlai naupang te leh nu leh pa te fuih tharna ni pah fawmin tun hnai a HSLC (Class -X) leh HSSLC ( Class- XII) passed chhuak thar te lawmpuina hun a hmang dawn a, HSLC (Class -X) leh HSSLC ( Class- XII) passed thar ten May ni 26, 2014 (Thawh\anni) ralhmain Pu J. Lalhlimpuia Mb : 9862376309 hnenah Hming, Pa hming, Passed chhuahna class zat ( Eg. Class-X or Class -XII), Pass-na Division zat leh Pass chhuahna School hming report tur a ni. (Mobile Phone SMS hmang pawhin in report theih a ni ang.)
Passed chhuak thar te lawmpuina tur hian Hlimen Education Committee Member ten ` 500 aia tlemlo \heuh an thawh a; heng bakah hian tlawmngai thei tur vengchhung mi inphal \henkhat te hnenah ngenna siam a ni a. Hneg bakah hian thawh ve duh tan a chunga hming tarlan hnenah hian a pek luh theih reng a ni.
Sd/- Secretary
Hlimen Education Committee
Kawngpui tlo zawk nan
PWD ten sum awm lo chung chungin kan kawngpui chu an rawn siam a, a lawmawm hle. Hetih rual hian Motor lian, heng- LPK, Tripper, Pick Up etc.hmanga Balu, rawra phur \hin te kan fimkhur tlan ava pawimawh em. Kan Balu, rawra phurh thlauh hi kawngpui tan a pawiin, kawng a tichhe hma hle a, kan phurhchhuah hma a kan motor a phui \hat leh \hat lo te enfiah emaw motor neitu te pawhin Driver te hrilh hriat a \ha hle. Tin, khawl neitu/enkawltute pawhin enfel pui a pawimawh hle bawk.
Advertisement :
Layer ...... Layer
Layer Patuai thla 4 vela upa, thâu \ha tak tak lei tur ka nei leh ta e. KG ah ` 200 in duh duh a thlan theih e.
In \hian,
Chhâma, Damveng
Contact - 9436194722
Layer Patuai thla 4 vela upa, thâu \ha tak tak lei tur ka nei leh ta e. KG ah ` 200 in duh duh a thlan theih e.
In \hian,
Chhâma, Damveng
Contact - 9436194722
LAWRKHAWM :
Survey neih a ni
Hlimen hi Slum Pocket li ah \hen a niin, tunlai hian Mizoram Sawrkar hnuaia UD & PA Deptt. lam ten BPL chungchangah Survey an rawn nei a, zawh \ep a niin kar leh lam chuan zawh hman beisei a ni.
Aizawl City Area ah hian Slum Pocket 140 lai kan awm a ni.
Gospel Camping chhawng 3 neih a ni
Isua Krista Kohhran Hlimen chuan Agape Gospel Rhema Team an ruai Gospel Camping chhawng thum zet an buatsaih a, a chhawngthumna hi May ni 24, 2014(inrinni) khan an chhuak a ni. Camper 57 zet awmin, heng zinga mi 38 hi mipa niin, a bak 18 hi hmeichhia an ni a, an vai hian Pathian chhanchhuahna changin an hlim tlangh hle niin thu kan dawng. Tin, May ni 25, 2014 (thawh\anni) zan a\ang hian Crusade a chhunzawm leh tur a ruahman siam a ni a, Pathian thuchah ngaithla a, inkhawm chim \hin turin Kohhran hruaitu ten khawtlang mipuite min sawm a ni. Agape Gospel Rhema Team Speaker hi Pu C. Lallianthanga a ni.
Medal hawn leh ta
May ni 9-10, 2014 khan 1st Mizoram Cadet Teakwondo Championship Hawla Indoor Stadium a neih zawh takah Chalkunga Memorial Teakwondo Club, Hlimen aiawhin Player 8 an chhuak a, medal 9 lai an rawn hawn a ni. Hetiang hi an medal lak dan chu a ni:
1. Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia
Pomsae(Dance) Group Gold Medal
Individual Gold Medal
Pair Bronze
2. Zonunsangi D/o Lalhmingmawia
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
Pair Bronze
Kirigi(Fight) Silver
3. Lalramdinthari D/o Zothanpuia
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
4. Christina VL Chhandami D/o Lalramchhana
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
5. S. Malsawmtluanga (CMTC Coach)
Pomsae(Dance) Individual Silver Medal
Tin, Hayrana a All India Cadet Teakwondo Championship neih tur a kal turin Hlimen CMTC a\angin Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia leh Zonunsangi D/o Lalhmingmawia te thlan an niin May ni 31, 2014(inrinni) ah khel turin Aizawl an chhuahsan dawn a. He Championship a kal tur te Coach atan CMTC Coach \anglai S. Malsawmtluanga chu thlan a ni bawk. Hetiang a mi chhuanawm tak kan nei leh \hin hi a lawmawmin, Hlimkhawpui EB ten kan chhuang takzet a ni.
HRINGNUN ...
Hlimen hi Slum Pocket li ah \hen a niin, tunlai hian Mizoram Sawrkar hnuaia UD & PA Deptt. lam ten BPL chungchangah Survey an rawn nei a, zawh \ep a niin kar leh lam chuan zawh hman beisei a ni.
Aizawl City Area ah hian Slum Pocket 140 lai kan awm a ni.
Gospel Camping chhawng 3 neih a ni
Isua Krista Kohhran Hlimen chuan Agape Gospel Rhema Team an ruai Gospel Camping chhawng thum zet an buatsaih a, a chhawngthumna hi May ni 24, 2014(inrinni) khan an chhuak a ni. Camper 57 zet awmin, heng zinga mi 38 hi mipa niin, a bak 18 hi hmeichhia an ni a, an vai hian Pathian chhanchhuahna changin an hlim tlangh hle niin thu kan dawng. Tin, May ni 25, 2014 (thawh\anni) zan a\ang hian Crusade a chhunzawm leh tur a ruahman siam a ni a, Pathian thuchah ngaithla a, inkhawm chim \hin turin Kohhran hruaitu ten khawtlang mipuite min sawm a ni. Agape Gospel Rhema Team Speaker hi Pu C. Lallianthanga a ni.
Medal hawn leh ta
May ni 9-10, 2014 khan 1st Mizoram Cadet Teakwondo Championship Hawla Indoor Stadium a neih zawh takah Chalkunga Memorial Teakwondo Club, Hlimen aiawhin Player 8 an chhuak a, medal 9 lai an rawn hawn a ni. Hetiang hi an medal lak dan chu a ni:
1. Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia
Pomsae(Dance) Group Gold Medal
Individual Gold Medal
Pair Bronze
2. Zonunsangi D/o Lalhmingmawia
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
Pair Bronze
Kirigi(Fight) Silver
3. Lalramdinthari D/o Zothanpuia
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
4. Christina VL Chhandami D/o Lalramchhana
Pomsae(Dance) Group Silver Medal
5. S. Malsawmtluanga (CMTC Coach)
Pomsae(Dance) Individual Silver Medal
Tin, Hayrana a All India Cadet Teakwondo Championship neih tur a kal turin Hlimen CMTC a\angin Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia leh Zonunsangi D/o Lalhmingmawia te thlan an niin May ni 31, 2014(inrinni) ah khel turin Aizawl an chhuahsan dawn a. He Championship a kal tur te Coach atan CMTC Coach \anglai S. Malsawmtluanga chu thlan a ni bawk. Hetiang a mi chhuanawm tak kan nei leh \hin hi a lawmawmin, Hlimkhawpui EB ten kan chhuang takzet a ni.
HRINGNUN ...
Vawi tam tak tihsual palh emaw, thil lian tham deuh tihsual palh emaw nei miah lo chuan mi ropui leh fak phu a nih theih loh.
Doctor pakhat hian a damlo enkawlte chu ‘an duhthusam tihhlawhtlinsakin awm dawn ta se eng nge an duh ber?’ tih a zawt zel a. Zaa 87 chuan ‘rilru thlamuanna’ chu an duh ber a ni.
PAGE - 4
Doctor pakhat hian a damlo enkawlte chu ‘an duhthusam tihhlawhtlinsakin awm dawn ta se eng nge an duh ber?’ tih a zawt zel a. Zaa 87 chuan ‘rilru thlamuanna’ chu an duh ber a ni.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2014 May thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
Saichhuma Sec. te hian June thla thleng Budget an tlak tawh bawk.
Committee in râl
Branch YMA Committee Member Pu Lalremthanga, Vawmphunga Sec. a mi chu a pa Pu Zoramrema’n a boralsan avangin Branch Committee te chuan pawisa thawhkhawmin May ni 20, 2014 (Thawhlehni) zan khan ralna hun an hmang. Hei hi Branch Committee in tihdan phung a neih \hin niin Branch Committee Member te chhungkua a an chenpui ten an boralsanin inralna hun hman \hin a ni.
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2014 May thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
Saichhuma Sec. te hian June thla thleng Budget an tlak tawh bawk.
Committee in râl
Branch YMA Committee Member Pu Lalremthanga, Vawmphunga Sec. a mi chu a pa Pu Zoramrema’n a boralsan avangin Branch Committee te chuan pawisa thawhkhawmin May ni 20, 2014 (Thawhlehni) zan khan ralna hun an hmang. Hei hi Branch Committee in tihdan phung a neih \hin niin Branch Committee Member te chhungkua a an chenpui ten an boralsanin inralna hun hman \hin a ni.
Branch hriattirna
1. Kumin YMA day (June ni 15) chu Section tin ten mahni Section ah \heuh faina hnatlang nileng a neih tur a ni a, hetah hian Section tin ten mahni ngaihpawimawh zawng thawh \heuh mai tur a ni e.
2. Tin, CYMA a\anga hriattirna kan hmuh angin Human Trafficking chungchangah hetiang hian hmalak tur a ni:
(a) Phai a awm zawng zawng te, eg. Lehkha zir, eizawnna vang etc. te hi zawh chhuah vek a, Register a chhinchhiah vek tur a ni. An hming, nu leh pa hming, an hnathawh, an awmna hmun te mahni Section a mi \heuh te zawhchhuah tur a ni.
(b) Report mumal tak siamin June 2014 thla ral hma a Branch Secretary hnenah ziaka report pek vek tur a ni e.
Sd/- Secretary
Faina Sub-committee hriattirna
1. Furpui kan thleng dawn ta. Mitin ten kan in leh a vel te fai takin vawng ila, tui tling reng thei avanga Malaria kan vei loh nan che fimkhur turin chhungtin te kan in ngen a ni.
2. Tin, kan ran vulh -ui leh ar chungchangah kan ran te kan thlah thlam tlang leh ta. Ui ek tenawm tak tak te, ar chhuak sup sup te atam in, venga ti\awp leh \an ta. Ran vulhtu ten kan ran te i khuahkhirh tlang teh ang u.
3. Khawlai fai \ha lai a mei zuk bung, kuhva eina, nepnawi kawr etc paih ching kan la tam hle. Bawlhhlawh chu a bawmah zawk le.
4. Fur lai hian rul te a in lan duh bik a, kan in leh a vel bakah kan inbul kawng kam te tifaiin rul tawm mai loh nan leh kan him tlan zel nan fimkhur leh zal turin kan in ngen a ni.
5. Fai hi changkanna a ni a, hei hian a huam zau hle, mimal leh chhungkua mai bakah khawtlang a fai hian faina hian awmzia a neih zia chu nang leh kei hi a entir theih tu kan ni.
1. Kumin YMA day (June ni 15) chu Section tin ten mahni Section ah \heuh faina hnatlang nileng a neih tur a ni a, hetah hian Section tin ten mahni ngaihpawimawh zawng thawh \heuh mai tur a ni e.
2. Tin, CYMA a\anga hriattirna kan hmuh angin Human Trafficking chungchangah hetiang hian hmalak tur a ni:
(a) Phai a awm zawng zawng te, eg. Lehkha zir, eizawnna vang etc. te hi zawh chhuah vek a, Register a chhinchhiah vek tur a ni. An hming, nu leh pa hming, an hnathawh, an awmna hmun te mahni Section a mi \heuh te zawhchhuah tur a ni.
(b) Report mumal tak siamin June 2014 thla ral hma a Branch Secretary hnenah ziaka report pek vek tur a ni e.
Sd/- Secretary
Faina Sub-committee hriattirna
1. Furpui kan thleng dawn ta. Mitin ten kan in leh a vel te fai takin vawng ila, tui tling reng thei avanga Malaria kan vei loh nan che fimkhur turin chhungtin te kan in ngen a ni.
2. Tin, kan ran vulh -ui leh ar chungchangah kan ran te kan thlah thlam tlang leh ta. Ui ek tenawm tak tak te, ar chhuak sup sup te atam in, venga ti\awp leh \an ta. Ran vulhtu ten kan ran te i khuahkhirh tlang teh ang u.
3. Khawlai fai \ha lai a mei zuk bung, kuhva eina, nepnawi kawr etc paih ching kan la tam hle. Bawlhhlawh chu a bawmah zawk le.
4. Fur lai hian rul te a in lan duh bik a, kan in leh a vel bakah kan inbul kawng kam te tifaiin rul tawm mai loh nan leh kan him tlan zel nan fimkhur leh zal turin kan in ngen a ni.
5. Fai hi changkanna a ni a, hei hian a huam zau hle, mimal leh chhungkua mai bakah khawtlang a fai hian faina hian awmzia a neih zia chu nang leh kei hi a entir theih tu kan ni.
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@ Khawtlang nun siam\hat hi khawtlang hruaitute leh YMA te hian ngaipawimawhin khawtlang nun ti\awptu leh tichhetu ruihhlo zuartu leh sualna dang danga inhmangte hi simtir tumin nasa takin \an a la reng chung pawhin awmzia a nei thui lo hle. Gospel Camping khawtlang a neih a nih meuh chuan ruihhlo nghei theilote leh sualna kawng dang sim thei lo ten simna neiin Pathian an faksan thei tlat.
Khawtlangnun siam\hat nan hian Gospel Camping hi a lo \ha ber niin kohhran leh YMA te pawh hian a tam thei ang ber Gospel Camping hi buatsaih \hin nise khawtlang nun siam\hat hna thawh chu a hlawhtling thei ber mai lo maw.
-Khawtlangnun siam\hat duh vetu
|haduha
@@ Khawvela Democracy ram lian berte zing a mi, dan nei chipchiar ber keini India rama kan hruaitute pawh hian dante hi a khat tawkin an siam\ha fo \hin a ni.
Hlimen - Kulikawn Taxi Welfare pawh hian an kaihhruaina dan an lo zam te pawh hi ennawnin an tih awm chin thlir ran chungin siam\hat ngai siam\ha teh se. An tih loh tur chu tilui lo ngam bawk sela, pawl zahawmna a ni. Dan kalh zawnga pawl din, veng hming ritel ve zel mai bawk si, a zahthlak tlat!
An dan hmanlai mekin dan a kalhna lai i han tarlang teh ang :-
1. Motor Document endik (Check)
2. Member nih hma a thla li (4) chhung non-member fee nitin ` 30 chawi a tlan phalsak. (` 3,600 in member nihna an leitir tihna a ni)
3. Member ni ve lo tan tlan phal a ni lo.
Dan nena inthlawp \ha zaihin kan Taxi hruaitute hian Welfare hi kaihruai se ka suhsak a ni.
- N.Zonunmawia
@@ Vengchhak panna kawng (Pi Dengkungi leh Pu Rozuala te in inkar) a ui e \hin hi ava tenawm em !!!! A ui neitu in awm chuan lo ngaihsak deuh teh u. Kutpalh a tawrh hma hian.
- LR
Khawtlangnun siam\hat nan hian Gospel Camping hi a lo \ha ber niin kohhran leh YMA te pawh hian a tam thei ang ber Gospel Camping hi buatsaih \hin nise khawtlang nun siam\hat hna thawh chu a hlawhtling thei ber mai lo maw.
-Khawtlangnun siam\hat duh vetu
|haduha
@@ Khawvela Democracy ram lian berte zing a mi, dan nei chipchiar ber keini India rama kan hruaitute pawh hian dante hi a khat tawkin an siam\ha fo \hin a ni.
Hlimen - Kulikawn Taxi Welfare pawh hian an kaihhruaina dan an lo zam te pawh hi ennawnin an tih awm chin thlir ran chungin siam\hat ngai siam\ha teh se. An tih loh tur chu tilui lo ngam bawk sela, pawl zahawmna a ni. Dan kalh zawnga pawl din, veng hming ritel ve zel mai bawk si, a zahthlak tlat!
An dan hmanlai mekin dan a kalhna lai i han tarlang teh ang :-
1. Motor Document endik (Check)
2. Member nih hma a thla li (4) chhung non-member fee nitin ` 30 chawi a tlan phalsak. (` 3,600 in member nihna an leitir tihna a ni)
3. Member ni ve lo tan tlan phal a ni lo.
Dan nena inthlawp \ha zaihin kan Taxi hruaitute hian Welfare hi kaihruai se ka suhsak a ni.
- N.Zonunmawia
@@ Vengchhak panna kawng (Pi Dengkungi leh Pu Rozuala te in inkar) a ui e \hin hi ava tenawm em !!!! A ui neitu in awm chuan lo ngaihsak deuh teh u. Kutpalh a tawrh hma hian.
- LR
Ziaktute Huang chhunzawmna....
Tin,hruaitu kan neih chuan an thu awih bawk ila, kan duh te ngei kan thlan pawh in an thu kan awi leh lo tlat zel te hi a buaithlak lutuk a nia, kan hruaitu ten kan \hat tlan zawk nan tiin kalphung thar \ha zawk eng engemaw an han duang a, kan khawtlang a lo thianghlima mitin ten nun zalen leh mawi zawk te kan lo neih theih nan tiin uluk takin ngaihtuahna an seng a chu chu mipuite hriatah an han puang zar a, puanthelh ang tlat a ni zel te hi a va \ha lo em, ka ti thin.Ran khuahkhirh thu a ni thei, lirthei dah dan a ni thei, kan In sak dan chungchang a ni thei e.Vantlang sawisel nih te hi thil \ha lo tak a ni bawk si a. Unaute u, tuna kan dinhmun a\ang hian hma kan lo sawn zel theih nan thuawih i zir ang u, mitha tan chuan roreltu chu mi hlauhawm an ni ngai si lo a, roreltu hlaulo a awm i duh em?A thu zawm la i tan mi hlauhawm leh ngeiawm an ni ngai lo ang.
Khawvel ram changkang pui puite hi Politics a\anga in vawrh chho changkang an lo ni hlawm vek mai, mitinin dawtsawi banin mahni unaute hnenah thudik tak \heuh sawi ila, Pathian chei tlak khua leh ram kan lo ni dawn nia. Mithiam leh mi thil chin hria te cho chhuah nana ka ziak a ni a, ngawi bo mai lo in zau zawk leh dik zawk in min han hrilhfiah mawlh te u.
Tin,hruaitu kan neih chuan an thu awih bawk ila, kan duh te ngei kan thlan pawh in an thu kan awi leh lo tlat zel te hi a buaithlak lutuk a nia, kan hruaitu ten kan \hat tlan zawk nan tiin kalphung thar \ha zawk eng engemaw an han duang a, kan khawtlang a lo thianghlima mitin ten nun zalen leh mawi zawk te kan lo neih theih nan tiin uluk takin ngaihtuahna an seng a chu chu mipuite hriatah an han puang zar a, puanthelh ang tlat a ni zel te hi a va \ha lo em, ka ti thin.Ran khuahkhirh thu a ni thei, lirthei dah dan a ni thei, kan In sak dan chungchang a ni thei e.Vantlang sawisel nih te hi thil \ha lo tak a ni bawk si a. Unaute u, tuna kan dinhmun a\ang hian hma kan lo sawn zel theih nan thuawih i zir ang u, mitha tan chuan roreltu chu mi hlauhawm an ni ngai si lo a, roreltu hlaulo a awm i duh em?A thu zawm la i tan mi hlauhawm leh ngeiawm an ni ngai lo ang.
Khawvel ram changkang pui puite hi Politics a\anga in vawrh chho changkang an lo ni hlawm vek mai, mitinin dawtsawi banin mahni unaute hnenah thudik tak \heuh sawi ila, Pathian chei tlak khua leh ram kan lo ni dawn nia. Mithiam leh mi thil chin hria te cho chhuah nana ka ziak a ni a, ngawi bo mai lo in zau zawk leh dik zawk in min han hrilhfiah mawlh te u.
No comments:
Post a Comment