PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral: Zonuntluanga(K-16) S/o Lalchhantluanga Saichhuma Sec. a mi chu Malaria PF vangin June ni 5, 2014(Ningani) zing lam dar 1:30 khan Greenwood Hospitalah a boral.
Damlo: Pu Laldengliana F/o Pu Lalrinchhana Kapdaia Sec. a mi chu June ni 1, 2014(Pathianni) khan Durtlang Hospitalah Admit niin a chuap a tui tling siak chhuah a ni a. June ni 4, 2014 (Nilaini) khan inlama in enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh ta. @@ F. Lalbiakkimi D/o F.Lalrawna Damvea Sec. a mi chu June ni 6, 2014 (Zirtawpni) zan khan a pum na avangin Aizawl Hospital panpui a niin zai nghal a ni a, a rilphir paih a ni. He thu buatsaih lai thleng hian Damdawi inah enkawl zui mek a ni.
Nau nei thar: Lalchhanchhuahi D/o Pu V. Thanchhinga Saichhuma Sec. a mi chuan June ni 1, 2014 (Pathianni) khan Civil Hospitalah fapa duhawm tak a nei thar.
@@ Pu Jimmy Zorintluanga leh Pi Tania Lalrinawmi te nupa Kapdaia Sec. a mi te chuan an fa pahnihna atan fanu duhawm tak May ni 28, 2014 khan Urdan Health Centre ah an nei thar bawk.
Damlo: Pu Laldengliana F/o Pu Lalrinchhana Kapdaia Sec. a mi chu June ni 1, 2014(Pathianni) khan Durtlang Hospitalah Admit niin a chuap a tui tling siak chhuah a ni a. June ni 4, 2014 (Nilaini) khan inlama in enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh ta. @@ F. Lalbiakkimi D/o F.Lalrawna Damvea Sec. a mi chu June ni 6, 2014 (Zirtawpni) zan khan a pum na avangin Aizawl Hospital panpui a niin zai nghal a ni a, a rilphir paih a ni. He thu buatsaih lai thleng hian Damdawi inah enkawl zui mek a ni.
Nau nei thar: Lalchhanchhuahi D/o Pu V. Thanchhinga Saichhuma Sec. a mi chuan June ni 1, 2014 (Pathianni) khan Civil Hospitalah fapa duhawm tak a nei thar.
@@ Pu Jimmy Zorintluanga leh Pi Tania Lalrinawmi te nupa Kapdaia Sec. a mi te chuan an fa pahnihna atan fanu duhawm tak May ni 28, 2014 khan Urdan Health Centre ah an nei thar bawk.
FRONT :
RAMRI AH PUNGKHAWM
June ni 2, 2014(thawh\anni) khan Hlimen leh Melthum in rinna hmunah vengchhung mipui \hahnem tak punkhawm a ni.
Hetiang a vantlang mipui punkhawm a nih chhan hi AMC in helai hmun a ramri chhinchhiahna (Signboard- Welcome to Hlimen) khawtlang hruaitu ten an kum 2012 a an lo phun tawh chu chhan leh vang mumal pawh awm lova lak thlak an tum vang a ni a. Hemi ni chawhma dar 12:00 rik hma hret khan AMC a thawktu -Superintendent leh thawk tu dang mi 4 te lo kal a. Signboard tarna hmunah khawtlang hruaitu ten an lo chhawn a, AMC aiawh a lo kal te hian Signboard tar la thla tur a lo kal an nih thu sawiin khawtlang hruaitu ten lakthlak an remtih loh thu leh Document felfai tak leh helai ramri siam tu Pu Chalngaiha pawh a awm thu te hrilhin, Sawrkar Gazzette in a chhuah LAD notification 1987 leh chu Notification chu AMC in a adopt na copy pawh an lo pe nghal a ni. Eng dan bawhchhia leh engvang chiah a he lai a Signboard hi AMC in hnawk a tih em em tih te, engvang chiah a la thlak tum nge an nih tih te chu khawtlang hruaitu te zawhna a ni nghal a. AMC lam aiawh a lo kal te hian thupek zawm mai an nih thu leh thilthui tak sawi tur an neih loh thu an sawi a. Tin, khawtlang hruaitu te hian ramri chhinchhiahna signboard tar hi lathla tur leh lakthlak chungchanga thupek (Order) dawn leh ngawt mai \hin an duh loh thu tihtak zet in AMC aiawh a lokal te hi an hrilh bawk a ni. Hemi hnu hian AMC a\anga lo kal te chuan Signboard chu Hlimen khawtlangin lak thlak a rem ti lo tak zet tih an hmuh in boruak ralmuang tak hnuaiah an kirsan leh ta a ni.
Kalkhawm te \in darh hmain Pu Lalhmuchhuak a, Treasurer Branch YMA in thu tawi sawina hun nei in, thil awmzia te a sawi fiah hnuin kalkhawm te a \in ta a ni.
He hunah hian Local Council te mai bakah MUP te ,YMA hruaitute, MHIP hruaitu te an kal\ha hle a. Tin, kum lama upa tawh tak tak engemawzat hmuh tur an awm bawk. Tin, \halai rual kum 15 chin chunglam a hmei a pa in mi 200 chuang zet kalkhawm a ni a. Khawtlang hruaitute chuan hetiang a mahni ram chin humhalh nachang hria- nu leh pa, \halai, kum lam a upa zawk te thleng a Hlimen in a nei hi a lawmawmin a thlamuanthlak an ti hle a. Chutihrualin, hetiang khawtlang Issue lian takah pawh rokhawlhna dang neih vang ni chuang si lova, ngaih pawimawh nachang hre lo, Hlimen khua leh tui ni si, engemawzat la awm erawh chu pawi an tiin ngaituahna a tithui hle a ni an ti bawk. Hun lo la kal lehzel turah erawh chuan lungrualna \ha zawk nen; \angrual a kan khawtlang hi hmalam pan pui turin khawtlang hruaitu ten mitinte min sawm a ni.
June ni 2, 2014(thawh\anni) khan Hlimen leh Melthum in rinna hmunah vengchhung mipui \hahnem tak punkhawm a ni.
Hetiang a vantlang mipui punkhawm a nih chhan hi AMC in helai hmun a ramri chhinchhiahna (Signboard- Welcome to Hlimen) khawtlang hruaitu ten an kum 2012 a an lo phun tawh chu chhan leh vang mumal pawh awm lova lak thlak an tum vang a ni a. Hemi ni chawhma dar 12:00 rik hma hret khan AMC a thawktu -Superintendent leh thawk tu dang mi 4 te lo kal a. Signboard tarna hmunah khawtlang hruaitu ten an lo chhawn a, AMC aiawh a lo kal te hian Signboard tar la thla tur a lo kal an nih thu sawiin khawtlang hruaitu ten lakthlak an remtih loh thu leh Document felfai tak leh helai ramri siam tu Pu Chalngaiha pawh a awm thu te hrilhin, Sawrkar Gazzette in a chhuah LAD notification 1987 leh chu Notification chu AMC in a adopt na copy pawh an lo pe nghal a ni. Eng dan bawhchhia leh engvang chiah a he lai a Signboard hi AMC in hnawk a tih em em tih te, engvang chiah a la thlak tum nge an nih tih te chu khawtlang hruaitu te zawhna a ni nghal a. AMC lam aiawh a lo kal te hian thupek zawm mai an nih thu leh thilthui tak sawi tur an neih loh thu an sawi a. Tin, khawtlang hruaitu te hian ramri chhinchhiahna signboard tar hi lathla tur leh lakthlak chungchanga thupek (Order) dawn leh ngawt mai \hin an duh loh thu tihtak zet in AMC aiawh a lokal te hi an hrilh bawk a ni. Hemi hnu hian AMC a\anga lo kal te chuan Signboard chu Hlimen khawtlangin lak thlak a rem ti lo tak zet tih an hmuh in boruak ralmuang tak hnuaiah an kirsan leh ta a ni.
Kalkhawm te \in darh hmain Pu Lalhmuchhuak a, Treasurer Branch YMA in thu tawi sawina hun nei in, thil awmzia te a sawi fiah hnuin kalkhawm te a \in ta a ni.
He hunah hian Local Council te mai bakah MUP te ,YMA hruaitute, MHIP hruaitu te an kal\ha hle a. Tin, kum lama upa tawh tak tak engemawzat hmuh tur an awm bawk. Tin, \halai rual kum 15 chin chunglam a hmei a pa in mi 200 chuang zet kalkhawm a ni a. Khawtlang hruaitute chuan hetiang a mahni ram chin humhalh nachang hria- nu leh pa, \halai, kum lam a upa zawk te thleng a Hlimen in a nei hi a lawmawmin a thlamuanthlak an ti hle a. Chutihrualin, hetiang khawtlang Issue lian takah pawh rokhawlhna dang neih vang ni chuang si lova, ngaih pawimawh nachang hre lo, Hlimen khua leh tui ni si, engemawzat la awm erawh chu pawi an tiin ngaituahna a tithui hle a ni an ti bawk. Hun lo la kal lehzel turah erawh chuan lungrualna \ha zawk nen; \angrual a kan khawtlang hi hmalam pan pui turin khawtlang hruaitu ten mitinte min sawm a ni.
PAGE - 2
EDITORIAL :
HLIMNA KAWNG THA
Duhamna khawvelah kan lo piang a, duh tawk leh chin tawk nei lovin nun hahchawlhna leh hlimna a nih beiseiin hring nun hi a phi ruai ruai \hin. Hlimna te, chawlhna te lawmna te chu nei thei dawn a in hriain hmalam pannin beiseina chuan min hnuk ruak ruak a. Mahse, van hnuai ah hian hahchawlhna, hlimna leh lawmna tluantling reng a awm si lo. Tin, hmalam beiseina duhamna chu thlan khur thlengin kan um zui zel mai dawn a lo ni. Nun hahchawlhna leh hlimna, thlamuanna leh lawmna neih duhin mahni theihna zawn \heuh ah theihtawpchhuah in kan tlan suau suau mai chu a ni si a.
Miin sum a khawl chhan te, in leh lo \ha a din chhan te leh hna thawh a thil eng pawh(i ti mai ang) a tih chhan chu kan sawi sawi tak nun hlimna, lawmna leh hahchawlhna beisei vang a ti a ni.Mahse, chu chu a zawng nasa leh a bei nasa a piang an beidawnna a nasa emaw tih mai tur a ni si. Sum leh pai duh ang ang a hman tur nei; mahse, duhamna avang a nun hlim thei lo, lungawi lo te, in leh lo changchang \ha pui pui nei si a duhamna avang nun hahchawl chuang si lo hi kan ram hian engzat tak awm ang i maw?
Sum leh pai ngah te, in leh lo ropui leh \ha neih te hi a hlu em em a, an awhawm em em bawk. Mahse, heng mite hi nun hlim leh nun hahchawl an ni vek lo. Sum ngah mah se rethei si; in leh lo, rohlu tak tak nei, nun hlim thei chuan si lo; nun hah chawl reng reng lo, mi rethei sawi tur kan ram ah hian an va tam em. Hlimna kawng \ha hriat i duh chuan \anpui ngai te puih nan i hun leh i nun a tam thei ang ber pe la, mi lawmna i siam tam leh i lawmna a sang anga, midang tana malsawmna thleng tam a piang te hian mi lawm an hlawh tam a. Chu chuan an nunah hlim leh lawmna, lungawina a thlen let \hin a lo ni.
Duhamna khawvelah kan lo piang a, duh tawk leh chin tawk nei lovin nun hahchawlhna leh hlimna a nih beiseiin hring nun hi a phi ruai ruai \hin. Hlimna te, chawlhna te lawmna te chu nei thei dawn a in hriain hmalam pannin beiseina chuan min hnuk ruak ruak a. Mahse, van hnuai ah hian hahchawlhna, hlimna leh lawmna tluantling reng a awm si lo. Tin, hmalam beiseina duhamna chu thlan khur thlengin kan um zui zel mai dawn a lo ni. Nun hahchawlhna leh hlimna, thlamuanna leh lawmna neih duhin mahni theihna zawn \heuh ah theihtawpchhuah in kan tlan suau suau mai chu a ni si a.
Miin sum a khawl chhan te, in leh lo \ha a din chhan te leh hna thawh a thil eng pawh(i ti mai ang) a tih chhan chu kan sawi sawi tak nun hlimna, lawmna leh hahchawlhna beisei vang a ti a ni.Mahse, chu chu a zawng nasa leh a bei nasa a piang an beidawnna a nasa emaw tih mai tur a ni si. Sum leh pai duh ang ang a hman tur nei; mahse, duhamna avang a nun hlim thei lo, lungawi lo te, in leh lo changchang \ha pui pui nei si a duhamna avang nun hahchawl chuang si lo hi kan ram hian engzat tak awm ang i maw?
Sum leh pai ngah te, in leh lo ropui leh \ha neih te hi a hlu em em a, an awhawm em em bawk. Mahse, heng mite hi nun hlim leh nun hahchawl an ni vek lo. Sum ngah mah se rethei si; in leh lo, rohlu tak tak nei, nun hlim thei chuan si lo; nun hah chawl reng reng lo, mi rethei sawi tur kan ram ah hian an va tam em. Hlimna kawng \ha hriat i duh chuan \anpui ngai te puih nan i hun leh i nun a tam thei ang ber pe la, mi lawmna i siam tam leh i lawmna a sang anga, midang tana malsawmna thleng tam a piang te hian mi lawm an hlawh tam a. Chu chuan an nunah hlim leh lawmna, lungawina a thlen let \hin a lo ni.
ZIAKTUTE HUANG :
KA SAWM A CHE U
- N.Zonunmawia
Thu ziakmi ka nih pawh ka inhre hran lova, ziak hmasak tur leh hmasa lo tur pawh thliar thiam mang lo ka ni nachungin ka huang lo ka dai ve te pawh a ngai ta a ni.
Hlimkhawpui a thu leh hla lama \hahnem ngai tak takte in \hahnem ngaihna chuan min tiharh tlat! Ka ngaihtuah phak loh min ngaihtuahtir a, ka tih ve tur pawha ka ngaih reng reng loh ‘Ziaktute Huang’ a telh tur thu ziak ve ngei turin phurna min va siamsak nasa tehreng em. Tu’n nge hlawkpui ve ang le, ka hre bik lo. Kei chuan ka hlawkpui avangin ka thu ziak vawi khatna chu ‘Ka sawm a che u’ tih thupui hmangin bul ka \an ve ta a nih hi.
Hlimkhawpui a\ang hian ram tan pawha mi chhuanawm tak tak an lochhuak tawh \hin a, chu’ng mite chuan veng an chawimawi a, mahse mual an liam zo a ni titih tawh si a, dinthar kan ngai a ni.
Miveng ten hma an sawn zia kan sawi \hin a, chutihrualin, ‘keini veng ve zawng a ngaihna a awm lo’ tih \awngkam hian min zui nghal zat a. A chhan chu DAN LEH HRAI ngaipawimawh tak khua kan ni lo a tin ni. Dan leh dun mumal taka kalpuina hmunah lo chuan hmasawnna sawi tlak a awm thei lo.
Kan khawtlang a kan nu leh pa; tawn hriat ngah tawhte thu kan bengkhawn a \ul a ni. An thurawn \ha tak tak kan lo benpersak fo \hin avangin min ngawihbosan ta mai zawk em ni? Bible chuan “Mi â chu zilh duhsuh, an haw dah ang che, mifing silh la, a lo fing lehzual dawn nia” a ti. Veng hmasawn/\hang ti a mite min sawi tura awm ve kan duh a nih si chuan zilhna/fuihna/thurawn dawngsawng tura kan inbuatsaih a ngai a ni.
Mithiam kan neihte pawh han \ang deuh teh u. In tawnhriat tam tak in tu in faten kan mamawhna a san em hi. Zirlaite han fuih ula, harsatna kara hlawhtlinna in chan chhuah dan ngaihnawm tak “Hlimkhawpui’ kaltlang hian han hrilh hre teh u. An sawtpui ka va ring em. Tin, a zirlai mek pawhin naupang zawkte fuihna thute pawh han ziak teh u. Thu leh hla lama in hmasawn phahna tur a ni ve zel bawk ang.
Games & Sports, Politician, YMA, MHIP, MUP, Kohhran etc. pawh kan kal dan ti ti a ral mai lovin, fuihna leh thurawn pek a \ul hun a awm fo \hin a, chutiang hun atan chuan kan tualchhung chanchinbu ‘Hlimkhawpui’ hi i hmang \angkai ang u tiin ka sawm a che u.
- N.Zonunmawia
Thu ziakmi ka nih pawh ka inhre hran lova, ziak hmasak tur leh hmasa lo tur pawh thliar thiam mang lo ka ni nachungin ka huang lo ka dai ve te pawh a ngai ta a ni.
Hlimkhawpui a thu leh hla lama \hahnem ngai tak takte in \hahnem ngaihna chuan min tiharh tlat! Ka ngaihtuah phak loh min ngaihtuahtir a, ka tih ve tur pawha ka ngaih reng reng loh ‘Ziaktute Huang’ a telh tur thu ziak ve ngei turin phurna min va siamsak nasa tehreng em. Tu’n nge hlawkpui ve ang le, ka hre bik lo. Kei chuan ka hlawkpui avangin ka thu ziak vawi khatna chu ‘Ka sawm a che u’ tih thupui hmangin bul ka \an ve ta a nih hi.
Hlimkhawpui a\ang hian ram tan pawha mi chhuanawm tak tak an lochhuak tawh \hin a, chu’ng mite chuan veng an chawimawi a, mahse mual an liam zo a ni titih tawh si a, dinthar kan ngai a ni.
Miveng ten hma an sawn zia kan sawi \hin a, chutihrualin, ‘keini veng ve zawng a ngaihna a awm lo’ tih \awngkam hian min zui nghal zat a. A chhan chu DAN LEH HRAI ngaipawimawh tak khua kan ni lo a tin ni. Dan leh dun mumal taka kalpuina hmunah lo chuan hmasawnna sawi tlak a awm thei lo.
Kan khawtlang a kan nu leh pa; tawn hriat ngah tawhte thu kan bengkhawn a \ul a ni. An thurawn \ha tak tak kan lo benpersak fo \hin avangin min ngawihbosan ta mai zawk em ni? Bible chuan “Mi â chu zilh duhsuh, an haw dah ang che, mifing silh la, a lo fing lehzual dawn nia” a ti. Veng hmasawn/\hang ti a mite min sawi tura awm ve kan duh a nih si chuan zilhna/fuihna/thurawn dawngsawng tura kan inbuatsaih a ngai a ni.
Mithiam kan neihte pawh han \ang deuh teh u. In tawnhriat tam tak in tu in faten kan mamawhna a san em hi. Zirlaite han fuih ula, harsatna kara hlawhtlinna in chan chhuah dan ngaihnawm tak “Hlimkhawpui’ kaltlang hian han hrilh hre teh u. An sawtpui ka va ring em. Tin, a zirlai mek pawhin naupang zawkte fuihna thute pawh han ziak teh u. Thu leh hla lama in hmasawn phahna tur a ni ve zel bawk ang.
Games & Sports, Politician, YMA, MHIP, MUP, Kohhran etc. pawh kan kal dan ti ti a ral mai lovin, fuihna leh thurawn pek a \ul hun a awm fo \hin a, chutiang hun atan chuan kan tualchhung chanchinbu ‘Hlimkhawpui’ hi i hmang \angkai ang u tiin ka sawm a che u.
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
JAC in a sawmin a ngen a che
Hun rei tak a\ang tawh khan Hlimen ah hian VDP, JAC a lo ding tawh a. Ruihhlo leh ruk ruk, sualna chi hrang hrang lakah Hlimen khawtlang a him theih nan hmalak a ni \hin a, engemaw chen chu zia pawh a ziaawm khawp mai. Hemi kawnga hmalatu (JAC) ten hmangaih leh duhsak taka Action an lak \hin avangin huat zui pawh an hlawhlo reng a ni. Sawrkar leh khawtlang duh loh, dan kalh a tilui tlat \hin te hi mi hnawksak an ni a, mimal tin ten dodal hi kan tihtur a ni dawn lawm ni? Tunhma a Hlimen hmingthanna - thlarau miten pûr chawk nan ber a an hman \hin kha, tun dinhmun ah chuan ruihhlo ti \hin ten duh hun hun a an duh ang ang an hmu thei/tithei reng mai hi enge a chhan ni ta ang le?
I inchhung, i bungrua leh i huan thlai ten la tuar lo mah se englai pawh a tuar thei reng i ni tih hria a, a bul ber ruihhlo laka kan khawtlang a lo fihlim theih nan i pen chhuak thei lo a nih paw’n i awmhmun a\ang tal paw’n lo \ang ve turin kan ngen che a ni.
Kohhran leh pawl hrang hrang leh mimal tlawmngai ten JAC te hmalak nana sum leh pai a min puihna ah kan lawm takzet a; hei chauh hi tawk lo se, ruihhlo zuartu leh kawlte kan hriat apiang JAC hruaitute hnena thlen \hin turin kan in sawm in kan in ngen a ni e.
Sd/- Chairman
JAC, Hlimen
Malaria check theih reng
Ruah tui tla a tam in, thosi pawh a tam chho ta hle. Malaria natna in lar hun a lo ni leh ta a. Hmun dang pan buai ngai lovin Pi Zirthangsangi ASHA hnenah engtik lai pawhin Malaria kan vei leh vei loh a check theih reng a. Tin, damdawi pawh a awm nghal bawk a ni tih kan in hriattir e.
Vawk hri lakah fimkhur rawh
Vawk pul hri hlauhawm tak lak a kan lo him theih zawk nan sawrkar chuan thu chhuah siam in kumin March thla a\anga thlaruk chhung ramdang(Foreign) a\anga vawk lakluh a khap a, hei hi kan ran vulhte himna a ni tih hria a, zawm vek turin mipui kan in hriattir nawn leh e.
Sd/- Lalhmingliana
Chairman Local Council
JAC hriattirna
Khawtlang then thianghlimna kawngah JAC Hlimen chuan nasa leh zual a hmalak a tum a, he mi kawngah hi khawtlang thianghlimna leh mipui te him zawk nan JAC duty te hi finchhuah a, a \ul anga thawhpui turin mitin te a ngen in a hriattir a ni.
Hun rei tak a\ang tawh khan Hlimen ah hian VDP, JAC a lo ding tawh a. Ruihhlo leh ruk ruk, sualna chi hrang hrang lakah Hlimen khawtlang a him theih nan hmalak a ni \hin a, engemaw chen chu zia pawh a ziaawm khawp mai. Hemi kawnga hmalatu (JAC) ten hmangaih leh duhsak taka Action an lak \hin avangin huat zui pawh an hlawhlo reng a ni. Sawrkar leh khawtlang duh loh, dan kalh a tilui tlat \hin te hi mi hnawksak an ni a, mimal tin ten dodal hi kan tihtur a ni dawn lawm ni? Tunhma a Hlimen hmingthanna - thlarau miten pûr chawk nan ber a an hman \hin kha, tun dinhmun ah chuan ruihhlo ti \hin ten duh hun hun a an duh ang ang an hmu thei/tithei reng mai hi enge a chhan ni ta ang le?
I inchhung, i bungrua leh i huan thlai ten la tuar lo mah se englai pawh a tuar thei reng i ni tih hria a, a bul ber ruihhlo laka kan khawtlang a lo fihlim theih nan i pen chhuak thei lo a nih paw’n i awmhmun a\ang tal paw’n lo \ang ve turin kan ngen che a ni.
Kohhran leh pawl hrang hrang leh mimal tlawmngai ten JAC te hmalak nana sum leh pai a min puihna ah kan lawm takzet a; hei chauh hi tawk lo se, ruihhlo zuartu leh kawlte kan hriat apiang JAC hruaitute hnena thlen \hin turin kan in sawm in kan in ngen a ni e.
Sd/- Chairman
JAC, Hlimen
Malaria check theih reng
Ruah tui tla a tam in, thosi pawh a tam chho ta hle. Malaria natna in lar hun a lo ni leh ta a. Hmun dang pan buai ngai lovin Pi Zirthangsangi ASHA hnenah engtik lai pawhin Malaria kan vei leh vei loh a check theih reng a. Tin, damdawi pawh a awm nghal bawk a ni tih kan in hriattir e.
Vawk hri lakah fimkhur rawh
Vawk pul hri hlauhawm tak lak a kan lo him theih zawk nan sawrkar chuan thu chhuah siam in kumin March thla a\anga thlaruk chhung ramdang(Foreign) a\anga vawk lakluh a khap a, hei hi kan ran vulhte himna a ni tih hria a, zawm vek turin mipui kan in hriattir nawn leh e.
Sd/- Lalhmingliana
Chairman Local Council
JAC hriattirna
Khawtlang then thianghlimna kawngah JAC Hlimen chuan nasa leh zual a hmalak a tum a, he mi kawngah hi khawtlang thianghlimna leh mipui te him zawk nan JAC duty te hi finchhuah a, a \ul anga thawhpui turin mitin te a ngen in a hriattir a ni.
LAWRKHAWM :
JAC meeting nei
June ni 5, 2014 (ningani) tlai dar 3 khan YMA Hall-ah Meeting neih a ni a, Hlimen khawtlangin kawng hrang hrang a hma a sawn theihna tur leh a thianghlim theihna turin chak taka hmalak nise; tin, Hlimen hi Dry Area ah puan ve theih ngei Meeting chuan a tum a, heng a hnuai a mite hi Meeting thurel vantlang mipui te hriat atana pawimawh zual deuh deuh te an ni:
1. Ruihhlo chungchang : Ruihhlo zu/drugs etc. zuartute man an nih chuan Exices kutah hlan nghal zel a ni ang. Zu/ Drugs man sak te hi a tlem leh tam in kawngro a su lovang. Tin, tantir an nih pawh la sim duh lo te chu an sim hma loh chu Hlimen khawtlangah awmtir loh an ni ang.
2. Rukru man chungchang : An thil sual tih ruk (Ruk ruk) in a zir ang zel in an chungah Action lak nghal zel a ni ang.
3. Hnamdang sumdawng chungchang : An thil zawrh leh an chetdan khawtlang tan thil \halo a awm chuan a \ul anga rang taka hmalak a ni ang.
4. Pawn lam a\anga ruihhlo Hlimen a rawn zuar tute chungchang: Pawn lam a\anga ruihhlo rawn zuar te man an nih chuan dimdawina tel lova nataka action lak a ni ang.
5. Ruihhlo rui chunga khawlai a bengchheng leh vah vel chungchang : Khawlai a rui chunga vak vel te leh bengchheng siam \hin tu te hi khawtlang hmel tibaltu leh nun ti ral\i a, tar chak lo leh damlo tan a phurrit thlenfo tu an ni a, zu/drugs emaw rui \hing lutuk ho te hian khawlai a an ruih fo loh nan theih an tawk a hmalak a ni ang.
Tin, Meeting ah hian dan leh hrai chungchanga trainning nei ten report an pe a. Tin, Local Council te thuneihna pek chin a san zia te sawi chhuah bawk niin JAC Member te a ti phur zual hle a ni.
Tih dikna
Kar hmasa Issue-a HSSLC Result chhuak a tarlan Malsawmdawngliana S/o R. Lalhmachhuana Vawmphunga Sec. II Div a Arts tih kha Science tih zawk tur a ni a. Tin, English Subject-ah Letter a hmu nghe nghe. kan tihdikloh ah Hlimkhawpui E.B ten in mi hriathiamna kan dil e.
June ni 5, 2014 (ningani) tlai dar 3 khan YMA Hall-ah Meeting neih a ni a, Hlimen khawtlangin kawng hrang hrang a hma a sawn theihna tur leh a thianghlim theihna turin chak taka hmalak nise; tin, Hlimen hi Dry Area ah puan ve theih ngei Meeting chuan a tum a, heng a hnuai a mite hi Meeting thurel vantlang mipui te hriat atana pawimawh zual deuh deuh te an ni:
1. Ruihhlo chungchang : Ruihhlo zu/drugs etc. zuartute man an nih chuan Exices kutah hlan nghal zel a ni ang. Zu/ Drugs man sak te hi a tlem leh tam in kawngro a su lovang. Tin, tantir an nih pawh la sim duh lo te chu an sim hma loh chu Hlimen khawtlangah awmtir loh an ni ang.
2. Rukru man chungchang : An thil sual tih ruk (Ruk ruk) in a zir ang zel in an chungah Action lak nghal zel a ni ang.
3. Hnamdang sumdawng chungchang : An thil zawrh leh an chetdan khawtlang tan thil \halo a awm chuan a \ul anga rang taka hmalak a ni ang.
4. Pawn lam a\anga ruihhlo Hlimen a rawn zuar tute chungchang: Pawn lam a\anga ruihhlo rawn zuar te man an nih chuan dimdawina tel lova nataka action lak a ni ang.
5. Ruihhlo rui chunga khawlai a bengchheng leh vah vel chungchang : Khawlai a rui chunga vak vel te leh bengchheng siam \hin tu te hi khawtlang hmel tibaltu leh nun ti ral\i a, tar chak lo leh damlo tan a phurrit thlenfo tu an ni a, zu/drugs emaw rui \hing lutuk ho te hian khawlai a an ruih fo loh nan theih an tawk a hmalak a ni ang.
Tin, Meeting ah hian dan leh hrai chungchanga trainning nei ten report an pe a. Tin, Local Council te thuneihna pek chin a san zia te sawi chhuah bawk niin JAC Member te a ti phur zual hle a ni.
Tih dikna
Kar hmasa Issue-a HSSLC Result chhuak a tarlan Malsawmdawngliana S/o R. Lalhmachhuana Vawmphunga Sec. II Div a Arts tih kha Science tih zawk tur a ni a. Tin, English Subject-ah Letter a hmu nghe nghe. kan tihdikloh ah Hlimkhawpui E.B ten in mi hriathiamna kan dil e.
June ni 2, 2014 (Thawh\anni) khan AMC a thawktute chu Melthum nen a kan inrina lai chhinchhiahna Signboard chu lakthlak tum in an lo kal, veng mipui pungkhawm in lo dangin kan khawtlang hruaitu ten lakthlak kan phal loh zia leh lakthlak mai phal loh chhan te chiang takin an lo hrilh a ni. (Khawtlang hruaitu te nen an in be lai. Pic. by Parina)
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2014 May thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
3. Lalsavunga Sec.
Damvea Sec. leh Lalsavunga Sec. ten July thla thleng an pe tla tawh a
Hlimkhawpui lak dan
Tun dinhmun a Section tinin Hlimkhawpui Weekly News Letter kan lak dan chu hetiang hi a ni:
Buala Sec. - 125 Copies
Damvea Sec. - 127 Copies
Kapdaia Sec. - 125 Copies
Lalsavunga Sec. - 40 Copies
Saichhuma Sec. - 110 Copies
Vawmphunga Sec. - 62 Copies
Buala section
Pu Lalrinmawia Asst. Secretary Branch YMA chuan kan Section Property House sakna atan ` 200/- min hlan a, a chungah kan lawm tak zet a ni. Tin, Name Plate/ House No. man kawn mek zel a ni a, tlawmngaia lo pe zel turin Section chhunga chhungkua te kan in ngen nawn leh e.
Sd/- Secretary
YMA Day hnatlang
Kum in YMA Day chu Pathianni a nih avangin a tuk June ni 16 (Thaw\anni), 2014 ah sawn a ni a, Hlimen Branch YMA pawhin YMA Day hi Section tin ten mahni section chhung \heuh ah \ul ang a hnatlang neih nan hman ni se tiin a lo rel tawh angin Section tin ten nileng hnatlang neiin Day hi hman a ni ang a. Branch OB te chu Section tinah in sem darhin, Section tin a an kal dan tur chu hetiang a ni ang.
Buala Sec. - Vanlaltluanga Pre.
Damvea Sec. - Lalthantluanga Fin. Secy
Lalsavunga Sec. - Robuanga V. Pre
Kapdaia Sec. - Lalrinmawia Asst. Secy
Saichhuma Sec. - Lalhmuchhuaka Trea.
Vawmphunga Sec. - R. Lalawmpuia Secy.
Kapdaia Section
Kapdaia Section ten kumin a branch budget ` 3000/- chu tlakin, ` 100 in an khum a ni. Tin, YMA Day pual hnatlangah nileng hnatlang neih tur a in a, member tam thei ang ber thawkchhuak turin hruaitu ten an ngen a ni.
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2014 May thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
3. Lalsavunga Sec.
Damvea Sec. leh Lalsavunga Sec. ten July thla thleng an pe tla tawh a
Hlimkhawpui lak dan
Tun dinhmun a Section tinin Hlimkhawpui Weekly News Letter kan lak dan chu hetiang hi a ni:
Buala Sec. - 125 Copies
Damvea Sec. - 127 Copies
Kapdaia Sec. - 125 Copies
Lalsavunga Sec. - 40 Copies
Saichhuma Sec. - 110 Copies
Vawmphunga Sec. - 62 Copies
Buala section
Pu Lalrinmawia Asst. Secretary Branch YMA chuan kan Section Property House sakna atan ` 200/- min hlan a, a chungah kan lawm tak zet a ni. Tin, Name Plate/ House No. man kawn mek zel a ni a, tlawmngaia lo pe zel turin Section chhunga chhungkua te kan in ngen nawn leh e.
Sd/- Secretary
YMA Day hnatlang
Kum in YMA Day chu Pathianni a nih avangin a tuk June ni 16 (Thaw\anni), 2014 ah sawn a ni a, Hlimen Branch YMA pawhin YMA Day hi Section tin ten mahni section chhung \heuh ah \ul ang a hnatlang neih nan hman ni se tiin a lo rel tawh angin Section tin ten nileng hnatlang neiin Day hi hman a ni ang a. Branch OB te chu Section tinah in sem darhin, Section tin a an kal dan tur chu hetiang a ni ang.
Buala Sec. - Vanlaltluanga Pre.
Damvea Sec. - Lalthantluanga Fin. Secy
Lalsavunga Sec. - Robuanga V. Pre
Kapdaia Sec. - Lalrinmawia Asst. Secy
Saichhuma Sec. - Lalhmuchhuaka Trea.
Vawmphunga Sec. - R. Lalawmpuia Secy.
Kapdaia Section
Kapdaia Section ten kumin a branch budget ` 3000/- chu tlakin, ` 100 in an khum a ni. Tin, YMA Day pual hnatlangah nileng hnatlang neih tur a in a, member tam thei ang ber thawkchhuak turin hruaitu ten an ngen a ni.
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@ June ni 2, 2014(thawh\anni) khan kan ramri chhinchhiahna Signboard tar chu AMC lam ten la thla tur a rawn kal an tum avangin kan khawtlang hruaitute - Local Council leh NGO hrang hrang te chuan kan phal lo a ni tih hriattirin, lo dang turin mipui min ko khawm a, mipui khati zat veng hmangaihtu kan kalkhawm kha a lawmawm hle in ka hria. Chutihrualin, kan veng len dan ngaihtuah chuan kan la tlem hle in ka hria. Kan la buai dawn chauh niin a lang a, in kohkhawm a awm leh a nih chuan hei aia tam kal tum tawh ila, a lawmawm hle ang. Khawtlang mipui kan \anrual zia kan lo lantirna pakhat a ni tih kan hriat a \ha awm e. Tin, kan ramri chungchangah hian a tawp thlen law law \hain ka hria a, kan veng lama an chenna in awm si; veng \henawm a bet ho pawh hi thu tawp siam pui \ha in ka hria. Kohhran ah chuan thu dang ni se, khawtlang inrelbawlna ah chuan kan veng Area a awm an nih chuan engkimah kan veng a bet turin ti ila, an duh lo a nih chuan an chenna in chhuahsan turin ti ila, chu ta an la duh lo a nih chuan khawtlang ang pawhin an chenna in \hiahsak mai sela, \ha ka ti. Enge in ngaihdan?
- RD Ralte
KAN THEN TAK
- RD Ralte
KAN THEN TAK
Zonuntluanga (1998-2014)
Zonuntluanga (Te-te-a) hi kum 1998 October ni 8 khan Lalchhantluanga leh Zodingpuii-te inkarah a lo piang a. Amah hi mi zakzum leh \awng tam lo tak a niin inchhungah erawh hi chuan a tawng duh ve hle. |hian a ngainain, rual kawm pawh ama tawkah a thiam ve hle a. |awng tam lo hle-e ti lo chuan a \hiante zingah pawh fiamthu hi thawhin, an nuihpui ve nasa hle thin. Nu leh pa thuawi thei tak mi a niin rawlthar a lo nih hnu hian ngaihdan hrang han nei ve \hin mah se, nu leh pate thu a hnial ngai lo thung.Zirna lamahh chuan Pawl IX (9) thleng a zir a ni.
Hlimen Isua Krista Kohhran-ah a tet laia lawiin Intermediate Department thleng kalin kai kim lawmman hi a la kim vek a ni! Sacrament Department hi Hlimen Presbyterian Kohhran-ah kalin Kohhran Dan zawhkim niin dan chhungah pawh lawmluh a ni. A thihni thlengin Hlimen Presbyterian Senior Department zirlai a ni.
May ni 29, 2014 (Ningani) vel atang khan a insawisel \an a. June ni 1, 2014 (Pathianni) zan khan Isua Krista Kohhran Camping Follow Up Programme han chhim ve-in a inkhawm a. Hlim takin a haw nghe nghe. Hemi zan hian a khua pawh a sik miah lo!
June ni 4, 2014 (Nilaini) khan Hlimen Urban Health Centre-ah kalpui a niin a thisen pawh laktir nghal a ni a. Chutah chuan Malaria PF hmuin, damdawi lei mai tur a awm rih loh avangin in lamah hawtir leh rih a ni a. In a an haw hi a chau tawh hle mai a, mumal a neih meuh loh avangin damdawi lian zawk panpui a ni a.
Greenwood Hospital-ah admit nghal a ni a. Hetah hian a natna hrang hrang – Rannung seh, Malaria PF, Pumpui Ulcer, Mitliam, Typhoid-te hmuin Rannung sehna hian a chuap leh a thluakte khawihin a kawchhung pawh a lo khawih chhe nual tawh a. Casualty-ah dahin hemi hnu rei loteah ICU-ah dah luh a ni a. Theih tawpin Doctor leh Nurse te’n an buaipui hnu pawhin hma a sawn thei lo hle mai a. June ni 5, 2014 (Ningani) zing dar 1:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.
Zonuntluanga (Te-te-a) hi kum 1998 October ni 8 khan Lalchhantluanga leh Zodingpuii-te inkarah a lo piang a. Amah hi mi zakzum leh \awng tam lo tak a niin inchhungah erawh hi chuan a tawng duh ve hle. |hian a ngainain, rual kawm pawh ama tawkah a thiam ve hle a. |awng tam lo hle-e ti lo chuan a \hiante zingah pawh fiamthu hi thawhin, an nuihpui ve nasa hle thin. Nu leh pa thuawi thei tak mi a niin rawlthar a lo nih hnu hian ngaihdan hrang han nei ve \hin mah se, nu leh pate thu a hnial ngai lo thung.Zirna lamahh chuan Pawl IX (9) thleng a zir a ni.
Hlimen Isua Krista Kohhran-ah a tet laia lawiin Intermediate Department thleng kalin kai kim lawmman hi a la kim vek a ni! Sacrament Department hi Hlimen Presbyterian Kohhran-ah kalin Kohhran Dan zawhkim niin dan chhungah pawh lawmluh a ni. A thihni thlengin Hlimen Presbyterian Senior Department zirlai a ni.
May ni 29, 2014 (Ningani) vel atang khan a insawisel \an a. June ni 1, 2014 (Pathianni) zan khan Isua Krista Kohhran Camping Follow Up Programme han chhim ve-in a inkhawm a. Hlim takin a haw nghe nghe. Hemi zan hian a khua pawh a sik miah lo!
June ni 4, 2014 (Nilaini) khan Hlimen Urban Health Centre-ah kalpui a niin a thisen pawh laktir nghal a ni a. Chutah chuan Malaria PF hmuin, damdawi lei mai tur a awm rih loh avangin in lamah hawtir leh rih a ni a. In a an haw hi a chau tawh hle mai a, mumal a neih meuh loh avangin damdawi lian zawk panpui a ni a.
Greenwood Hospital-ah admit nghal a ni a. Hetah hian a natna hrang hrang – Rannung seh, Malaria PF, Pumpui Ulcer, Mitliam, Typhoid-te hmuin Rannung sehna hian a chuap leh a thluakte khawihin a kawchhung pawh a lo khawih chhe nual tawh a. Casualty-ah dahin hemi hnu rei loteah ICU-ah dah luh a ni a. Theih tawpin Doctor leh Nurse te’n an buaipui hnu pawhin hma a sawn thei lo hle mai a. June ni 5, 2014 (Ningani) zing dar 1:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.
No comments:
Post a Comment