Saturday, 15 November 2014

Sahmulphah Thla Ni 15, 2014, Issue No. 46

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pu Biakthansanga H/o Lalbiakdiki, Damvea Sec. a mi chu thi a luak avangin Nov. ni 13, 2014 (Ningani) zan khan Durtlang Hospital-ah dahluh a ni a. BP hniam leh zunthlum a lo nei bawk tih hriatchhuah a ni leh bawk a ni. he thu buatsaih lai thleng hian Hospital lamah hian enkawl mek a ni.

@@    Tv. Biakhmingthanga C/o Pachhunga Member LC, Buala Sec. a mi chu taksa chak lohna hrang hrang avangin Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.

Guwahati lamah : North East Inter State Badminton Championship Guwahati a neih zawh takah kan veng a\angin Pu Lalmuanawma, Saichhuma Sec, Tv. Zarzokima, Buala Sec, Tv. Malsawmsanga Saichhuma Sec. leh Nl. Lalhlunchhungi, Vawmphunga Sec. te chu Mizoram aiawhin an kal a. Mizoram mipa team leh hmeichhe team te hian Final-ah Assam team te hnen lovin pahnihna an ni a. Kan veng a\anga kalte kan chhuang tak zet zet a ni.

Slap chung zo : Local Coucil te hmalakna a Vengthar/ Field panna kawng Balcony siam chu Nov. ni 13 zan khan a Slap an chhung zo ta niin thu kan dawng a, tin, he lai kawngah hian Lirthei eng chi mah la tlan luh a rem loh thu kan thu dawnna chuan a sawi. Hei hi Slap chhung a nih avanga Cement a char that zawk nan tih a ni.

Ramthar Field tlawh : Hlimen Presbyterain Kohhran hmeichhia te chuan Ramthar Field Winchester an tlawh a, Nov. ni 13, 2014 khan dam takin an lo let leh ta.

Kan Tanky khi: Khawtlangin kan tui tlan ber, tui dahkhawlna Tanky chungah lawn a bawlhhlawh \awp hnawk tak tak leh damdawi bur ruak leh meizial bungte paih lut \hin misual mawl tak tak an awm a, hei hi khawtlang hriselna atana thil \halo tak thlen thei tu an nih avangin khawtlang hmelma an ni a, he Tanky chunga lawn \hin te hi a hmu leh hria apiangin khawtlang hruaitu te hnenah report \hin nise a lawmawm hle ang. Hriselna in a tawrh hma ngeiin Tanky venhim hi khawtlangin kan mawhphurhna tih i hria ang u.

FRONT :
ELECTORAL  ROLL  HEARING NEIH A NI
HLIMEN AH   POLLING BOOTH PATHUM
  A AWM THEIH BEISEI A NI


    Electoral Roll Revision neih zawh tak chu Nov. ni 12, 2014 (Nilaini) khan  Hlimen YMA Hall-ah Endikna neih a ni a, Asst. Electoral Registration Officer (AERO) Aibawk BDO ni bawk leh a hote mi pathum te rawn kalin hearing hi neih a ni a, Hlimen BLO pahnih ten an \awiawm bawk a ni. Hetiang hi Hlimen a Booth pahnih dinhmun a ni:-

    Roll a awmsa    Thun belh    Paih    Total
Booth-I    1158    +    61    -    7    =    1212
Booth-II    827    +    22    -    5    =    844
Total    1985    +    83    -    12    =    2056

    Tichuan  Electoral Roll thar turah hian Booth-I ah 1212, Booth II ah 844, Total 2056 awm tura ngaih a nih laiin Hlimen E.Roll atanga transfer dil awm theih a ni a, he figure hi tlem chuan a danglam mai thei bawk. Hei bakah hian correction (tihdik) dil 25 an awm bawk a ni. Tin, Roll a\anga paih mi 12 te hi Roll a awm \ul ti lemlo leh mitthi tawh  te niin thu dawnna chuan a tarlang bawk. Hetih lai hian Electoral Roll a thun luh theih; mahse in thunluh ngaihsak loh avanga a thun tak loh pawh an awm nual niin thu dawn a ni bawk a ni.
    Election Commission kalphungah chuan Booth khatah hian Thingtlangah Voter 1000 pel lo, khawpuiah 1200 pello tur a ni a, hetiang anih avang hian Hlimen Booth No.I hi voter 1200  aia tam awmna a nih dawn avangin Booth hnih a \hen theih tur niin a lang.
    Tin, kumthar, February 2015 khian Local Council Election neih tur a ni a, tun tuma Electoral Roll hi Local Council Election-ah hian hman tur a ruahman a ni.

HRINGNUN :
Chawimawina dawng tur chuan inngaihtlawm a \ul a,
Thlamuanna leh hahchawlhna chang tur chuan rim taka kan thawh a tul \hin.
Kan chak zawk theihna tur chuan theih tawp chhuaha thawh a ngai a,
Hnehna chang tur chuan kan inpek a tul \hin;
Kan nunna turin kan thih a ngai a,
Kan dawn theihna turin kan pek phawt a \ul bawk.

PAGE - 2
EDITORIAL :
TAN TLAN A VA NGAI EM
    Hlimen khawtlang hian chhiatni \hatni ah te leh eizawnna lamah te, tin, zirna lam leh infiamna lamah te thang\hat lain fakna ri pawh kan hre tam \hin hle.A bik takin chhiat tawh (thihna) khawtlang a a lo thlenin fakna thawm ri kan hre tam zual em ni aw ka ti \hin. Chungte avang chuan Hlimen mi nih pawh a nuam thei hle \hin.
    Tunah khawvelin hma a sawn a, mi kan changkang a, chutih rual chuan sualna chi hrang hrangin kan ram a rawn tuam \an a, chu chuan khawtlangah pawh a zuah bik der lo mai. Hlimen \halai; nula leh tlangval chhuanawm tak tak turte pawh sualna chikhat ruihhlo hmansualna in a bualat avanga chhan tlak loh an pung tual tual mai. Nu leh pate u, tunlai sualna chi khat ruihhlo hmansualna kawngah leh mipat hmeichhiatna kawngah te in fate hi an him meuh em. In fanu fapa; inchhunga naupang chhe en a in en, \awngfiah mang lo a ânu âpa ti a nu leh pate ko \hin pangchang hmel takte pawh kha khawlai a an \hian kawmna ah chuan an lo naupang chhe lo mai thei a sin. JAC Duty ten ruihhlo avanga man tuma an veh an veh ho zingah te hian in rinloh tak tak mipa leh hmeichhe tleirawl, rawlthar pawh la ni meuh lo an kat nuk a ni tih hi lo hre ve teh u.
    Ruihhlo - zu, damdawi phalna nei lova zuarte leh a rui \hin an pun chak ziate hi; hetiang renga Hlimen \halai zingah zu leh drugs hmansual (rui) an pun zel chuan khawtlang \awp leh hmuhsitawmah Hlimen hi a ding ngei ang. Tunah pawh chu dinhmun chu kan hlat lo hle. Hlimen khawtlang nun hi a chhiat tak tak hma a JAC leh nu leh pa, chhungtin te kan \an tlan loh chuan veng hmuhsitawm tak a ni mai dawn. |halai nunte a chhiat a khawtlang mualpho loh nan chhungtin te |AN TLAN A VA NGAI EM.

ZIAKTUTE HUANG :
SAKAWLH LEH A CHHINCHHIAHNA
- Rinawma Kawlni.
    Sakawlh tih hi a awmzia ah chuan ramsa kawlh (wild beast) emaw, sa hlauhawm (monster) tihna emaw a ni a, hei hian mi sehhlum hmang a ni tih a kawk nghal.
    Thuthlung hluiah he thilnung hi sakeibaknei, savawm leh keite angin a lo sawi.
    Thuthlung tharah lu sawm leh ki sawm nei angin a sawi (thup 13:1) Krista dotu (Anti Christ) a ni tih a sawi bawk (I John 2:19-19) Paula’n “misual, boral fapa leh dan bawhchhepa” tiin a lo sawi ve bawk (2 Thess 2:3,9). Lal Isua ngei pawhin Daniala lo sawi kha lain he mihring hi “ti\iautu tenawm” tiin a lo sawi bawk. Chutiang a bumro leh rapthlak chu a nih avangin SAKAWLH tih awm reng pawh a ni.
    Sakawlh chung chang hi Bible hian a lo sawi hnem khawp mai a, a pian\o bul, a mizia, a lal ram leh rorel dan tur leh a tlakchhiat dan tur sawilawkna hi Bible pumpuiah za chuang vel zet a awm.
    Chutiang khawpa Bible in a ngaihpawimawh min hrilhlawk chu ringtute hian kan ngaihtuah lo hle a, mahse tunlai thil awmdan hian ngaihthah a hupbeh reng theih a nih loh zia a rawn tilang \an mek a ni.
    Sakawlh chu tunge a nih : Ramsa kawlh tak tak tihna ni lovin mihring a ni, Krista dotu (Anti Christ) pawh a ni a, khawvel pumpuia roreltu tur a ni bawk, mifing tak a ni bawk a ni. Daniala phei chuan, “thu khirhkhan thiam mi” a nihzia a lo sawi tawh bawk. Mi \henkhat chuan sakawlh hi engdang ni lovin Setana hi a ni mai an ti a, a hring hran a mihring anga rawn chang anga ngai pawl an awm bawk. Mahse sakawlh chu chutianga thlarau mihring a lo chang ni lovin mihring pangngai ngei, setana’n thiltihtheihna leh lalna nasa tak a pek a ni, tumahin an do hneh thei dawn lo a ni.
    A chhinchhiahna Bible sawi dan : Sakawlh chhinchhiahna chu hawrawp leh a lem chuanna thuziak, chalah emaw kut dinglamah emaw a chhutkai theih a ni. Vawikhat nemkai tawh chuan tihdanglam theih a ni tawh lo. (thup 13:16) Sakawlh chhinchhiahna chu hengte hi a ni : Sakawlh hming, sakawlh hming aiawha chhinchhiahna, sakawlh number, mihring number, number 666 (thup 13:16-18).
    Thupuan 13:16-18 “tichuan, mi zawng zawng, a lian a tein, a hausa a retheiin, zalente, bawihte, an kut dinglamah emaw an chalah emaw chhinchhiahna a neihtir vek a, chuvangin sakawlh hming emaw a chhinchhiahna emaw, a hming number emaw neite chauh lo chuan tuman engmah an leiin an hralh thei lovang. Hetah hian finnna a awm e, chhut thiam chuan sakawlh number chu chhut rawh se., mihring number a ni a, chu pa number chu 666 a ni e.”
    Awle, a chunga tlemte kan tarlan a\ang khian sakawlh nihphung tur chu kan hrethiam mai awm e. Tun huna pawimawh ta chu “Nunna Bu-ah i hming an ziak tawh em” tih hi a ni. I hming a chuang tawh a nih chuan sakawlh lakah i him tihna a ni. I chanvo tur chu a chiang nghal vek si. Nunna lehkhabu a la chuang silo; inti huaisen ve ringawt, hlauh nachang hre lo i nih chuan i dinhmun kha a ngaihtuahawm hle a ni.
    He sakawlh hi thiltihtheihna leh thuneihna nasa tak nei a nih dawn avangin a ropui hle ang. Mizo te hi mi thiltithei leh neinung deuh tlawn ching kan ni a, sakawlh chhinchhiahna te chu a pu hmasa sa-ah kan \ang lovang tih a sawi theih loh.
Phek 4 na-ah chhunzawm a ni..

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
PHED hriattirna
    Aizawl khawpui leh a chheh vel chawm nan Serlui (A) chu Lungleng kaiah khuah a ni a, he tuikhuah hi mipui tlan tur a nih mai bakah chetsual theih a nih avangin he tuikhuah-ah hian Picnic, insuk, inbual, tui chen, sangha leh chakai etc. man khap tlat a  ni a, he tuikhuah leh Pipe line te hi min humhalh saka min venpui turin mitin te \awiawmna kan ngen tak meuh meuh a ni.

Sd/- Sub- Divisional Officer, PHED
Aizawl Water Transmission Sub- Division

Ui khuah khirh chung chang
    Section 144 of the Code of Criminal Procedure, 1973(Act II of 1974) in thu neihna a pek angin District Magistrate, Aizawl District, Aizawl chuan Oct. ni 14, 2014 khan hetiang  hian thu chhuah a siam:
1. Mi tumahin an Ui vulh khawlaiah an chhuah tur a ni lo.
2. Mi tupawhin a Ui vulh khawlaia a chhuahpuiin  a awm tawk a sei hrui a hlingin a khuahkhirh tur a ni.
3. Mi tupawh, Ui vulh tawh phawt chuan an Ui vulh te Hri danna (Rabies Vaccine) a Course puitlingin an lak tir ngei tur a ni a, Hri danna an lak tawhna Certificate pawh an kawl ngei tur a ni.
4. Mi tupawh Ui vulh tawh phawt chuan a Ui vulhna hungchhung luh dawnah langsar tak leh chhiar nuam tawk taka lianin “ UI A AWM FIMKHUR RAWH” tih a tar ngei tur a ni.
    Thupek bawhchhia an awm chuan Sec. 188 I.P.C anga hrem tur a ni.

Sd/- Lalchungnunga
District Magistrate, Aizawl District, Aizawl.

Local Council hriattirna
    Stone Crusher neitu tumahin zing dar 6 rik hma chuan khawl tih nun loh tur a ni a, tin, tlai dar 5 a rik tawh chuan khawl tih tawp tur a ni tih kan in hriattir a, tin, kawng a mi an kal laiin rawra/ balu load tute fimkhur zual turin kan in hriattir bawk e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman Local Council

Advertisement....
CL -X & XII exam theih
    Cl. - X & XII MBSE / CBSE Selection a vanduai/tling zo lo te tan Govt. of India Recognised Board hnuaiah 2014 - 2015 Session atan Regular theih a ni ta. 2012 a\angin Aizawl-ah ngei Exam Centre hawn a ni. Mahni puala Exam Centre nei awmchhun kan ni.
Result :    2013 - Cl. X & XII = 100 %
    2014 - Cl. X & XII = 100 %

    Contact :    8257948671
        8413936001
(2-1)        8794090556

LAWRKHAWM :
Bill pek theih ta
    Electric Bill sum tam tak senga khawpui chhunga kan pek buai ngai fo \hin chu tunah chuan awlsam te in mahni vengah a pek theih ta. Nov. ni 10, 2014 (Thawh\anni) a\ang khan YMA Hall hnuai Counter-ah pek \an a ni. Pu Vanlalhruaia Member LC in a pe hmasa ber a, Tv. C. Lalhmingthanga Member Lc in hnu a khar a ni. Tun a\ang chuan rokhawlhna thil bik a nih loh chuan thla tin he counter ah hian pek theih tura beisei a ni.

Pipe line siam belh

    PHE Pipe Line siam belh (extension) hna chu tunlai hian PHE Chhimphei Section ten an siambelh leh mek a. |helretkawn Pu Zohmingthanga Point a\angin UPC Biak In thlang kawngah Metre 180 vel a thuiin siam belh a ni a. Tunlai hian ngawrh taka hna thawh a ni.

Serlui chung chang
    PHED ten Serlui tuikhuah an peih fel takah chuan tuihna a tlem viau a nih loh chuan englai pawhin tui hi a tlem berah 2.5 Mts(13 feet chuang) a sang a awm reng a, chirh paih fai nan leh tui level a san lutuk loh nan tuikhuah drain Valve leh Outlet Valve hi hawn reng a ngai a, Outlet pipe hi 18 inches niin drain pipe pawh 14 inches laia zau a ni a, a hip a na hle a, a thil hip beh tawh chu lakchhuah a har hle a ni, Chain Pulley te ruaiin patling 4/5 velin an phawrh chhuak thei \awk a ni. Hetiang a nih avang hian Local Council , Hlimen te chuan kan him tlan zawk nan chuan he lai hmun leh a chheh vel hi hnaih lo turin mipui an ngen tak zet niin thu kan dawng.

Chhiat tawh a chunga lawmthu
    Kan pa, Vanlalreman Nov, ni 8, 2014 (inrinni) a min boralsan chung changah Hlimen mipui te chungah lawmthu sawina tur kan va ngah em.. In \hatna leh in mi hmangaihna hi keini chhungkua tehlul hian engtikah mah kan rul seng lo ang che u.
    Kan dinhmun te hria a Branch YMA in ruahmanna \hatak mai siam a, YMA Hall meuh a  a vuina hun leh YMA hun te hmang tur a ruahmanna a siam te kha kan va lawm em... Kan thinglung tak meuh meuhin lawmthu kan sawi a ni. He chanchinbu kaltlanga kan lawmthu sawina hi min lo pawmsak hram turin kan ngen a che u.

In khawngaihna dawngtu,
R. Lalmuanzova leh Lalhmangaihzuali te nupa
Saichhuma Section.

A va lawmawm em
    Pu R. Lalremsanga (Marema) MCS Deputy Residence Commisionner Guwahati Mizoram House chuan YMA Hlimen Branch tan Plastic Arm chair 40 zet mai a rawn pe a, Nov. ni 14, 2014(zirtawp zan) khan Branch hruaitu ten Company pengah an va la a ni. Chair hi Guwahati a\angin a rawn thawn vang vang a ni. Amah hi YMA tana mi \hahnem ngai tak niin Branch tana thawhhlawk tak niin inhlawhna pawh vawi engemaw zat min lo hmuh sak tawh a ni. Hetiang mi, khawtlang leh YMA hmangaihtu Officer kan nei hi kan chhuangin kan lawm tak zet zet a ni. 

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2014 Sept.  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2.  Lalsavunga Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Damvea Sec.
5.    Buala Sec.
    Lalsavunga Sec. ten  December thla  thleng an tlak ta a, Damvea Sec. ten October thla Budget an pe tla ta bawk.

YMA in râl
    Nov. ni 10, 2014 (Thawh\anni) zan khan Pu Vanlalrema ralna hun YMA Hall-ah neih a niin ralna ` 6220 a chhungte hnenah hlan a ni.
    Tin, Pu Vanlalrema chhungte hian a tuamna puan chu a \ul apianga hman atan YMA ah an hlan bawk a ni.

Branch Committee kohna
    A hnuai a hun leh hmun tarlanah hian Branch Executive Committee neih tur a ni a. Member kim taka kal tura ngen leh hriattir kan ni e.
A hun    :    Nov. 18, 2014 (Thawlehni)
        Zan dar 6:30
A hmun    :    YMA Hall
Agenda    :    1) 2015 hruaitu thlan                         chung chang
        2) Lehkha hmuh
        3) A.O.B.

(Note : Committee kohna hi sem a ni dawn lova, hei hi kohna a ngaih tur a ni e)

Sd/- Secretary

Damvea Section chetna
    Tunlai hian Damvea Section te chuan an Sec. huamchhung a ruihhlo zuar a rem theih nan tunlai hian theihtawpin \an an la a. Hemi kawngah hian lungrual takin YMA member te thawhho a ni hi hruaitute an lawm hle a. Hmalak zelna turah vengchhung mipuite support-na leh \awiawmna an mammawh reng dawn a ni. Theihtawp chhuaha beih chhoh zel an tum a ni.
    Tin, Nov. ni 29, 2014(inrinni) hian Chênkual Picnic Spot, Reiek Road-ah member te intuaitharna hun hman tur a ni a, Member 1 in ` 150 thawh \heuh tur a ni e. Nov. ni 26, 2014 thleng O.B te hnenah pawisa hi thawh theih a ni ang.

CCC Meeting nei
    Central Co- Ordination Committee te chuan Nov. ni 12, 2014 dar 10 am khan CYMA Hall Tuikhuah tlangah Meeting pawimawh an nei a, YMA Gen. Confe 2014 thlir letna hun an hmang a, Confe. thurel bawhzuina tur hrang hrang - YMA khawih leh sawrkar khawih te an ngaihtuah a, tin, Secretary report ngaihthlak niin CYMA ah Chakma Census neihna tur atan ` 4,30,976 a luh thu ngaihthlak a ni a, Tlangnuam vengthar chu Branch YMA dingthar ber a ni a,  tihian YMA Branch 800 a awm ta a ni.
     
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@    Mitthi lumen, thlanlaih, khawhar In kal etc.. \halai zingah a nachang hrelo kan va la tam em!!! Heng hote hian chhiat an tawk ve thei lo emaw tih mai tur a ni. Tam tak chu an chhungkua ngei chhiat tawhna pawhin a la kaiharh zo chuang lo nia maw le!! Hawh u, he lam kawngah hian i \hangharh teh ang u.
- Hlimen Vâl upa

@@    Nu/pa berh ve tê tê, hriselna lam pawh pán ve tak tak ten an mahni leh chhungkaw tan kawla nichhuak chhiara hna an thawh \awng \awng laia; \halai zawk leh hrisel \ha tak tak ten hna thawk peih lova ruihhlo an han zuar ringawt mai hi chu an va zahpuiawm tak em. Zah nachang hre mawlh teh se.
- Bartowski

KAN THEN TAK :



VANLALREMA, Kum 58 : Pu Vanlalrema hi July ni 6, 1956 khan Tawnliana leh Kawlchhingpuii te inkarah darlawn khuaha a lo piang a, an unau hi hmeichhia 3 leh mipa 7 an ni.
    Pu Rema hi mi \awng duh tak, pa kawm nuam tak a ni a, fiamthu pawh a duhin mi hlim thei tak a ni, naupang  a\anga kum upa lam thlengin a kawm thiam em me a ni.  Pathian thu hi a duhin a bikin Thupuan bu phei chu en lovin a sawichhuak vek thei a ni. Hlimen a an rawn pem a\anga a thihni thlengin Salvation Army tan mi \angkai tak a ni.
    Kum 1980 March ni 3 khan Lalhminglawmi nen inneiin fa hmeichhia 2 leh mipa 1 an nei a ni. Kum 1979 khan Mizoram Home Guard ah lutin kum 1982 ah Constable in 1st Batch Mizoram Police (MRP) ah a lut leh a, he mi hnu hian Havildar Major-ah kaisangin kum 2012 khan a pension ta a ni.
    Infiamna lamah hian inbuan leh boxing lam hi a tui em em a, sawrkar hna a thawh laiin \um khat pawh Army Boxer pakhat Feet 7 lai a sangin Vairengte Bus chhungah buaina a siam a, check gate a duty te pawhin an \helh theih loh \um pawhin amah hian a tudawl thei. Tin, amah ringawt pawh hian misual 4 lai a man thei nghe nghe.
    October ni 29, 2014 khan a pum a nuamlo \an a, Nov. ni 6 khan a pum rawn na lehin a tuk lam phei chuan a thawk a rawn hah \an a. Hemi ni tlai lam ah Civil Hospital panpui niin in lama enkawl turin hawtir leh a ni a. Hemi zan vek hian a thaw rawn hah lehin Kulikawn damdawi In panpui leh a ni a,  theih tawpa buaipui a nih hnuin November ni 8, 2014 (Inrinni) zing dar 2:45 khan ropuina ramah min lo kalsan ta a ni.

Ziaktute Huang chhunzawmna....
    Lal Isua Kraws pu a, a tuarna te \awmpui a, channa kawnga kal \heuh \heuh va retheih phah nana hman ai chuan; a nuam tawk leh hahdam china Kristian, mite hmuha  mawia rawngbawltu, Pathian mitmei ven nachang hre lo, mihring mitmei chauh veng, mit rawngbawltu kan tam dan a\angte, mahni sahimna dap hmasa rawngbawltu Pharisai kan nih hlawm avang hian; sakawlh thiltithei, hausa tawntaw, sorkar chunga leng a lo chhuah hunah chuan, “ka rinna a khawih pha dawn chuang love” tiin kan bawh huam huam mai ang tih a hlauhawm hle. Chutiang chu Bible in a lo sawilawk diam tawh. “Leia mi zawng zawngin sakawlh chu mak an ti a, an zui a,” (thup 13:3)

No comments:

Post a Comment