Saturday, 18 October 2014

Khuangchawi Thla ni 18, 2014, Issue No. 42

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Tv. C. Lalhmingthanga Member Local Council chu Oct. ni 18, 2014(inrinni) hian Civil Hospital a beng chhung zai tur a tih a ni a, he thu buatsaih lai hian chanchin hriat hman a ni lo.
    Thla hmasa khan a beng hi zai tura tih a lo ni tawh a, a bengchhungah hawng a awm avangin a beng zai hi \hulh a lo ni tawh a ni.

@@    Lalnunmawia S/o Vanlalsiama(L) Damvea Sec. a mi chu Oct. ni 8, 2014(nilaini) khan Durtlang Hospital-ah a ban ruh hlawhtling taka zai a niin thu kan dawng.

Nâu nei thar  : Pu Lalromawia te nupa, Buala Sec. a mite chuan Oct. ni 14, 2014 (Thawlehni) khan Durtlang Hospital-ah an fahmingkoh atan fapa duhawm tak an nei thar.

Hna hmu thar  : Tv. Lalnunsanga S/o R.Lalliantluanga, Saichhuma Sec. a mi chuan Aizawl Hospital ah Male Nurse hna a hmu thar.

Crusade nei mek  : The Salvation Army, Hlimen Corps chuan Oct. ni 15-19, 2014(tun Pathianni thleng) chhung hian Crusade an nei dawn a, Speaker chu Pu Lalbiakdika (Pu Dika), Gospel Commando Team a ni a, Kohhran hruaitu ten a duh apiang he Crusade hi chhim turin an sawm a ni.

Finance Campaign nei dawn  : Oct. ni 19, 2014 (Pathianni) chawhnu leh zan hmang hian Hlimen a Presbyterian Kohhran veng hrang hrang te chuan Finance Campaign an nei dawn a, heng mite hi an ruai dawn a ni : Vengthar Kohhranah Pu F. Hmingthansanga, Republic. Hlimen Kohhranah K. Pu Lalngaihawma, Republic. Damveng Kohhranah Upa C. Lalnghakliana. Tuikhuahtlang te an ni ang.

FRONT :
Y.M.A GEN. CONFERENCE ROREL MINUTE

    YMA Gen. Conference Ratu a neih zawk taka rorel palai ten an rorel minute mipui hriat atana pawimawh tlangpuite :-
1. YMA KHAWIH : (a) “YMA Dan Bu ennawn ni rawh se” tih chu pawm a ni. (b) “Kan hnam incheina/thuamhnawte hi tun aia uluk leh fimkhur zawka humhalh ni rawh se” tih chu lungrual taka pass a ni. (c) “Chhiatrupna laka inven dan zirtirna hi thingtlang lamah neih a nih ve theih nan Central YMA in hma la rawh se” tih chu pawm a ni.

2. Sorkar khawih : (a) “Mizoramah Paper Mills din a nih theih nan Sorkarah ngenna siam nise” tih chu pawm a ni. (b) “Drugs License Sorkar in a pek dawnin License diltu awmna Group emaw Branch emaw hriatpuina lehkha tel ngei a pek a nih theih nan hmalak ni rawhse.” tih rawtna chu a thu siam\ha in “Drugs License Sorkar in a pek dawnin License diltu awmna Branch YMA hriatpuina lehkha tel ngei a pek a nih theih nan hmalak ni rawhse.” ti a pawm a ni.

3. Kumpuan rawtna: Kum 2014 - 2015 chhunga kumpuan atana rawtna lut ‘Ram leh hnam humhalh’ tih leh ‘Intodelh’ chu palai ten ban phara bukin “Ram leh hnam humhalh” tih chu pawm a ni.

4. kum 2015 yma gen. conference thlen dilna: Kum 2015 YMA Gen. Conference thlen dil a\angin a diltu ten an dilchhan an sawi a, lungrual takin Zampuimanga Group Bairabi ah nghah nise tih a ni.

5. chhiatni kaihhruaina : Chhiatni kaihhruaina siam\ha tura rawtna lut hrang hrangte chu hetiang hian siam\hat a ni :
(1) Zualko chung changah Serial No. (k) na “Hmun khatah tam tak intir lo ila, khawpuiah phei chuan pahnih pawhin veng tam tak a kawp theih a ni.” tih hi paih nise tih a ni.
(2) Thil khawn chung changah pawisa leh buhfai khawn tur zat tarlang lovin Branch tinin mahni veng mil angzelin mitthi chhungte tana khawn hi kalpui nise tih a ni. (3) Thlanlaih chung changah Sub.No. (h) belhin ‘thlan laih lawk emaw, hlawhfa a thlan laih hi Branch te remchan dan anga kalpui nise tih a ni. (4) Imphum thu-ah zing dar 9:00 hmalama thi chu a ni la la a inphum nise, \ul bik awmah chuan YMA  hruaitute leh mitthi chhungte inbiakremna angin kal ila. (5) Mitthi vui chung changah Sub. No. (e) chu hetiang hian thlak a ni - “Thlan vur hi YMA ten tlawmngaia kan inpui \hin hi a mawi a, makpa leh tu leh fa ten kan mawhphurhna a ni tih erawh hriat a \ha.
- Issue lehah chhunzawm a ni ang.

PAGE - 2
EDITORIAL :
Tunge mawh phur zawk
Hranghlui nge |hangthar

    Hmasang a\ang tawhin Hlimen a\ang hian Politics lam leh zirna kawngah te, sorkar hna lamah leh infiamna lamah te michhuanawm tak tak engemaw zat an lo chhuak tawh \hin. Chung mite avang chuan Hlimen pawh hian chawimawi mleh hming\hat hlawhin, ram leh mipui hriat a lo hlawh tawh \hin. Chung hunlai chuan veng/khua malah chuan Hlimen hi tuma elphak lohva chung en a ni \hin. Hun a lokal zel a, kan michhuanawm tam takte chuan mual min liamsanin chatuan ram min pansan tawh hlawm a, \hangthar hun a inherchhuak a, a \ha lam zawnga Hlimen khawtlangin ram mipui hriat alo hlawh \hin nate chuan chuai lam a pan mek zel em ni chu aw.. a tih theih ta rum rum mai.
    Thingtlang tia kan hnuai en leh kan aia khaw tê zawk tam tak ten hmasawnna leh changkanna lam panin min tlansan zung zung ta mai niin a lang ta. Hmana Hlimen; kawng tinreng a tluk loh (chungen) a lo en \hin tute chuan chhuk zawngin min thlir fur ta mai zawng a nih hi. Tunge mawhphur zawk, hranghlui nge \hangtharte?
    Kan mihmasa, politics lam leh zirna leh infiamna leh sorkar a hna pawimawh Officer hote khan hun lokal zel tur thlir a; mahni theihna zawn \heuh a sorkar a Develop na khawtlang tana hui nachang an lohriat loh vangte, tin, sorkar Deptt. a thil tithei ve chin hmun a ding; Officer tling pha chin ten sorkar hna a Hlimen \halaite an phak tawk ang thawh tura thun nachang an hriat loh vang nge aw... Chhanna a inanglo hlawm hle ang, tumah indem tawn hman a ni love.
    Hmana Hlimen khan a hming a la thlak lova, tunah pawh Hlimen a la ni reng tho a, a chhunga cheng \hangtharte erawh kan harhchhuah a; thluak fim nen puanven sawichhing a \anlak a pawimawh ta. A \ha lama ram mipui ten Hlimen an hriat a, an chung en leh theih nan veng dangin \hahnem minngaihpui dawn lo a ni. Zoram tluanah Hlimen in parmawi a chhuah leh theih nan \hangthar ten mawh i la ngam ang u.

ZIAKTUTE HUANG :
CYMA PRESIDENT THUCHAH
- Lalbiakzuala
    Kan zosap missionary leh kan mi hmasa ten an lo din YMA chu kum 79 a lo tling ta a, hun kal tawhah kan ram leh hnam tan theihtawp chhuahin hna a lo thawk tawh \hin a, a la thawk mek a, zam lovin a la thawk zel bawk ang. Kan hriat tur pawimawh tak chu tunhma YMA leh vawiin a YMA kaldan a inang ta lo deuh hi a ni. Tuna kan hmuh leh hriat, min chenchilhtu thil tam tak hi tunhma a thil awm ngai lo leh hriat loh tam tak a ni a, chuvang chuan YMA pawhin a thiltum tihlawhtling zel siin a kaldan a tidanglam lo thei ta lo. Vawiinah chuan hmanlai a YMA social na a ‘E khai, nui rawh u, hlim rawh u..ha ha ha ha ha” tia kutbeng a zai hup hup a, fiamthu  nena nuih thler vak vak leh bawngtuthlawh nena luikawr haifai leh mai \hin hun kha a lo tawk ta lova, he ram leh hnam damna tur a ni a, leilung faten kan chanvo dik kan chan a, kan humhalh dawn a nih chuan; \awngka a ngenna in awmzia a neih tawh si loh chuan tunhma a YMA tih ngai loh leh leh hriat ngai loh- ram leh hnam tana kawgzawh, Total Bandh, office kai tur dan tih zawnga hmalak a lo \ul ta a nih hi.!!
    Chutihrual chuan eng anga nasain hma la mah ila YMA thuvawn - |anpui ngaite \anpui tih erawh kan hlamchhiah thiang lovang. YMA hi \hang uak uakin, member pung thur thur mah ila, a thuvawn |anpui ngaite \anpui tih hi kan kalsan a nih ngat chuan pawl hlauhawm berah kan chhuah anga, miin an fate telna tlak pawlah an ngai lovanga, a zahawmna leh ropuina a hloh ang a, kan mithmuh lai ngeiin YMA hi kan vuiliam ngei ang.
    Khawtlang lama kan chhiatna zawnga, khawvel leh India mipuite mithmuha Mizote a chhe thei ang bera min hektu Tuikuk avangin harsatna kan la tawk reng a, namahni leh anmahni insawi\haih a Tripura a tlanchhia te chu kum 1995 Electoral Roll-a hming chuang leh an thlahte chu Mizoramah lokir rawh se ti a kan auh lawm lawm laiin, misual \henkhat vaubehna avangin an lokir duh lo, lo kir duh lo na na na chu lokir lo rawh se. He ram hian kan mamawh hran love kan ti a nih hi. Chung lo kir duhlote chu Mizoram Electoral Roll a\anga an hming paih a nih theih nan theihtawp kan chhuah zel ang.
    Mizoram chhim leh khawthlang lamah amaka maka tamin Chakma te an pung zel a, vawiinah chuansorkar a mutthluk rei luatah harsatna kan tawk ta. Tute emaw ngaihtuah chian loh avangin Chakma Autonomous District Council te hial an lo nei ta a, Chakma tan lo chuan CADC huamchhungah inhmun loram pawh a neih theih tawh lova, ram leilung fate hi kan ramah ngei mikhual chan chang kan lo ni ta a nih hi. Tu thiam loh nge le? Village Population Register hmangin Chakma chhiarpui kan nei dawn a, Bangladesh a\anga Chakma lo lutru kan hmuhchhuah chu ram dan hmanga Bangladesh-a thawnkir an nih theih ngei nan YMA in theih tawp kan chhuah ang.
-Issue lehah chhunzawm a ni ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
ELECTORAL ROLL  REVISION CHUNG CHANG
    Electoral Roll Special Revision neih mek a ni a, E.Roll a hming thunluh, transfer, Correction duhte chuan ahnuaia mite hnenah hian November ni 10, 2014 aia tlai lovah dilna form lain dil theih a ni. Hming thun thar dilte chu 1.1.2015 a kum 18 tling (1.1.1997 leh a hma lama piang) an ni tur a ni. Kum tling tharte tan Birth Certificate Xerox copy leh thlalak (Passport size) copy khat thil tel tur a ni. Tin, transfer leh correction dilte tan thlalak copy khat thil tel bawk tur a ni. Dilna turte:-
    1. Booth No.I (Kawngpui thlanglam)  
Pu Duhthusama,Ph. 9436199909  BLO  hnenah.
    2. Booth No.II (Kawngpui chhaklam)
Pu Lallawmzuala, Ph. 8974243438, BLO hnenah.

Luidung humhalh thu
    Samlukhai Branch YMA chuan kan ramchhunga luidungte ngawrh lehzuala humhalh turin hmalakna kan kalpui zel a, a bikin |hiak nen a kan inkar lui Changte hi hmundang a\ang pawhin lui kal nana kan hman \hin a nih avangin heng ahnuai a dan leh hrai te hi kan han siam a ni :-
1. Sangha fuan man leh khawih khap tlat a ni.
2. Sangha fuan hunchhung Oct. ni 15 a\angin November thla chhung luidungah sangha manna lam chi reng reng kenga lui kal khap a ni.
3. Sangha fuan man leh khawih hmuha man an nih chuan mi pakhatah ` 1,000/- chawitir an ni anga, an pawisa chawei tur hi ni 7 ralhma a an pe lo a nih chuan Committee in a \ul angin an chungchang a kalpui ang.
    Note : He dan hi sangha fuan hunchhung mai bakah a hnu lamah pawh ngawrh taka kalpui zel tur a ni.

    Sd/- Lalramthara    Sd/- R.Ramnunmawia
    President    Secretary
Samlukhai Branch YMA

Sana chhar
    Sana la \ha tak chhar a ni a, a neitu chuan a awmdan/a nihphung chiang taka sawiin Pu Lalhmuchhuaka, Branch YMA Treasurer te inah  lam theih reng a ni. Sana tibo kan awm chuan arang lama ngaihven a \ha ang.

I fimkhur ang u
    Mitin ten a tel lo a kan awm theih loh, Electric Power hi a pawimawh dan leh kan chhawr dan chu sawi kher pawh a ngai awm love, tluang tak leh \ha taka power kan neih theih nan kan hman danah fimkhur a ngai hle. Phalna nei lo a Heater hman ruk te leh bahruk te hi lungin tan theihna a tling a. Chumai bakah a khawlpui(transformer) in a tuarin a chhiat phah thei a ni tih hriat a, danin a phal baka Electric (power) hi hmang lo turin mipui te kan in hriattir a. Electric(power) tluang taka kan neih theih nan I fimkhur ang u.

LAWRKHAWM :
MRB Account hawng
    Oct. ni 17, 2014(zirtawpni) khan Mizoram Rural Bank , Kulikawn Branch a thawktu te chu Hlimen ah lokal in Account hawn runpui an rawn buatsaih leh a, Mi 40 bawr velin account hi an hawng thar leh a ni.
    He Account hawnna hi Local Council Office ah neih a niin Local Council ten an lo \awiawm a ni. Heti hian kumin a  account hawn runpui a MRB, Kulikawn Branch hnuaia kan veng mi  Account hawng te hi mi 200 bawr vel kan awm thar ta a ni. Rural bank a Account hawng tu ten kan Account  ti chet\hat hi a pawimawh hle a, MRB hi \angkai taka kan hman a, kan Account te kan khawichet \hat chuan Account neitu tan ham\hatna a awm mai bakah kan vengin Bank kan neih theih phah thei niin hotu lam te hian an sawi a ni.

Balcony siam
    Central Workshop peng a\anga Hlimen Vengthar/ Hlimen Playground panna kawng, Motor atlang theih nana Balcony siam chu thawh mek zel a ni. Tun kar hian a ban bul lam chu peih fel hman rin a nih thu kan dawng a. He hna hi Local Council ten buaipuiin, sum awmsa engmah awm lova thawh a ni. Helai kawng hi a tlang ngei theih nan Local Council ten theihtawpin LAD an  dawr a, he kawng hi siam a ni ta a ni. Hetiang khawtlang nu leh pa kan nei hi a lawmawm hle a ni.
    Tin, helai ram neitu ten an ram khawtlang tan ti a phal taka an hmantir avangin khawtlang hruaitu te pawh ram neitu te chungah an lawm hle niin thu kan dawng bawk. Khawtlang tana mi inphal kan awm zel hi a lawmawmin vengin hma a sawn phah hle a ni.

Commisionned nei thar
    Chhandamna sipai pawl, Hlimen Corps a Local Officer 4 chu Commissionned(nemngheh) an ni a, chung mite chu : Pu Zoramhmangaiha, Pu Lal\huamluaia, Pu Lal\anzuala leh Pu C. Lallawmzuala(Melthum) te an ni.

Fai hi hriselna a ni
    Faina hapta chu kan hmang zo ta a, khawlai leh mimal compound te pawh a faiin hmuh a la nuam hle. Chutih lai erawh chuan ranvulh tu ten kan ranvulh te, a bik takin Ui kan chhuah zalen lutuk a, khawlai fai \ha laiah Ui ek hmuh tur a awm leh ta fo mai. Tun hnai mai a DC thu chhuah thar leh  angin, Ui kan vulh duh a nih chuan kan khuahkhirh tur a ni. Ui khuahkhirh loh hian veng a ti\awp a. Tin, mi pawi an khawih a, kut palh an tuar a nih chuan a neitute mawhphurna a ni.
    Tin, khawlai a kal naupang leh puitling ten bawlhhlawh khawlai fai \ha lai apaih mai ching kan tam leh \an  ta. Hei hian kan mawl zia a tarlang hle a ni. Hriselna kna vawn him zel theih nan fai hi i uar ang u.

Hringnun......
    Naupangte hian zilh hautu aiin entawn tur mi \ha an mamawh zawk.
    He leia kan ro, vanram thlenga kan chhawm theih awmchhun chu kan fate hi an ni a. Engtiangin nge i fate i enkawl le ??

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2014 Sept.  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2.  Lalsavunga Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Damvea Sec.
5.    Buala Sec.

    Lalsavunga Sec. ten  December thla  thleng an tlak ta a, Damvea Sec. ten October thla Budget an pe tla tawh bawk.

Saichhuma Section
    Oct. ni 24, 2014 (Zirtawpni) khian Daifim Picnic Spot (Sihhmui) ah Member te intihhlimna hun neih a ni dawn a, member a tam thei ang ber kal turin kan insawm a, member kal tur te chu Venglaikawnah zing dar 8:30 ah kim \hap tawh tur a ni, buhfai No 1 ken bawk tur a ni. Tin, Member tel tur ten mi pakhat tan ` 100  thawh \heuh tur a ni a, tunkar chho hian hruaitu ten an rawn khawn \an dawn a, lo inring lawk turin kan inhriattir e.
    Tin, member te intihhlimna atana sum kan indaih loh hlauva inhlawhna min siamsaktu Pi Zamliani chungah leh hemi \uma hnatlang a thawkchhuak zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi a.

Buala Section
    Section Ticket siam chu remchan zawkna avangin Oct. ni 25, 2014(inrinni) ah vawr tura sawn a ni a, ticket hi la zawrh zel a ni a, tlawmngaia min lo leisak zel turin kan in ngen e.
    Oct. ni 31, 2014(inrinni) hian BS Picnic Spot-ah Section intuaitharna neih paha intihhlim neih tur a ni a, hemi ni zing dar 8:30 ah Mualzawl a\anga chhuak thei tur a kal tur te chu  in peih hman vek tur a ni ang. Tin, Member kal tur te chu  Oct. ni 28, 2014(thawhlehni) ralhmain Section hruaitu te hnenah in report vek tur a ni. Ei leh in leh kal na hi ngaihtuah ran angaih avangin kal tum te chu  in Report hunchhung ngei a in report vek tur a ni a. Hemi hnu a in Report te chu ngaihtuah kep in nih dawn loh avangin kal lo tur anga ngaih in ni ang.

YMA Hall choka siam hnatlang
    Oct. ni 25, 2014(inrinni) khian Branch OB leh Property Secretary te leh Pu Zoramhmangaiha Commtt. member ten YMA Hall Choka siam\hat hnatlang an nei dawn a. hemi ni hian Sound System te dah felna tur leh \ul dang te  an siam dawn a ni.

YMA bungrua chung chang
    YMA bungrua hawh \hin tu ten bungrua kan hawhchhuahin kim taka dah leh \hin ni sela, tin, fai taka leh nachang hre bawk ila. Tin, hawhman te siam a niin hawh man pek hi ngai pawimawh ila a lawmawm hle ang.
Sd/- Property Secretary

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@    I tu leh fate seilenna atana i khua/ veng, Hlimen hi a chhiat a \hatah mawhphurhna i la ngam tur a ni a, ruih bosan mai mai te, ruihhlo zawrh san mai mai te i chin zel chuan i tu leh fate chu dam reng chung si hian an nunna i hloh/chan der thei asin.

- Zethup
@@    Kum tawp lam kan hmang chho mek a, pawl hrang hrang ten intihhlimna lam an hawi chho mek zel bawk a, Pawl Activity hrang hrang, eg. Hnatlan nikhua te a thawhchhuah nachang hre lova, intihhlim nikhua a kei ber emaw inti a buaipui ngai leh a phur ber ber a kan \ang leh si hi sim atan ava \ha em....

- RD Ralte

@@    Tunlaiin Ui leh Ruihhlo zuar an zalen leh ta hle mai, Veng hmasawn lo zia tarlangtu langsar tak mai niin ka hria. Hma han la teh u’n.

-B.towski
 
Lawrkhawm chhunzawmna...
Lawmthu leh hriattirna
    Faina Hapta chu kan veng pawhin kan hmang \ha in, khawtlang kan \angrual hle a, NGO hrang hrang - YMA, MUP leh MHIP te nena kan thawhhona ah te thinglung takin lawmthu kan sawi a. Tin, Hlimen a zirna School hrang hrang a zirtirtute leh naupang ten kan ngenna ngaipawimawh a vengchhung a huho a an tifai kan hmuh khan ropui kan va ti ti em !!!. Tin, tha thlah miah lova, Faina Sub- Committee, Hlimen Branch YMA ten hma an la kha an fakawm tak zet a ni. Chhungtin te pawh kan \ang tlangin, kan veng thler tin mai chu hmuh a nuam ta hle. Faina hapta chu khar lo ni tawh mah se, mitin ten \an i la zel ang u. Kan veng a bawlhhlawh tam zawk hi tu veng pa/nu bawlhhlawh  a ni lo. A chhunga cheng te bawllhlawh siam hi za a sawmkua panga lai a ni awm e. Chuvangin, kan veng faina leh thianghlimna kan mawhphurh liau liau a ni a. Tin, PPP mode hi \angkai lehzualin hman i tum tlat ang u.
    Tin, kan veng hmai ti baltu pakhat chu kan ran khuahkhirh lo lutuk hi a ni a, a bikin, Ui khawlai a tla mai mai hian veng  hmai a tibal takzet a, a neituten nasa lehzualin i khuahkhirh ang u. Faina leh thianghlimna kawngah \an la deuh deuh turin kan in sawm takzet a ni.

    Sd/- Lalhmingliana
    Chairman Local Council

Advertisement....
Kan lo siam sak ang che
    Hmun hla zawk pana sum sen a ngai ta lo, Melthum Bonanza Stone Crusher awmna \hinah khan; heng - Tukverh Frame leh Bar. Rolling Shutter, Spiral Step, Wheelbarrow, Signboard Frame, Roof Truss, Collapsible Ghat leh i mamawh dang chi hrang hrang kan lo siamsak ang che.
    E !!! taka, koh theih pawh kan ni a sin.

    RDS STEEL FABRICATION
    Contact No. 9862950707
    Melthum

No comments:

Post a Comment